Juegos que en su día solo salieron en Japón

Muchos juegos conocidos nunca salieron de Japón en su plataforma original. Traducir era caro, sobre todo en los juegos de rol con mucho texto, y las editoras no siempre confiaban en que el público occidental fuera a comprarlos. Más tarde llegaron las traducciones de aficionados, y algunos de estos juegos recibieron por fin un lanzamiento oficial en Occidente décadas después.

La lista tiene en cuenta los lanzamientos hasta 2006. Si después el juego llegó a Norteamérica o Europa, en una reedición o en un recopilatorio, la ficha indica cuándo y dónde.