Battle City (NES, 1985): versiones y dónde jugar

Battle City es un juego de acción con tanques que Namco desarrolló y publicó para Famicom en Japón el 9 de septiembre de 1985. Es la continuación del arcade Tank Battalion, también de Namco: en cada fase, el tanque del jugador debe destruir 20 tanques enemigos mientras defiende su base, dibujada como un emblema de fénix.

La versión de Famicom tiene 35 fases, modo cooperativo para dos jugadores y un modo de construcción integrado, uno de los primeros editores de niveles en un juego de consola. Hubo además una versión arcade para el sistema Nintendo VS., llamada VS. Battle City, y adaptaciones para computadoras japonesas y Game Boy.

Fuera de Japón, el juego de Famicom no tuvo lanzamiento oficial hasta junio de 2020, cuando apareció en Namco Museum Archives Vol. 2. Aun así, se difundió por todo el mundo gracias a multicartuchos piratas y clones de Famicom, sobre todo en Rusia, donde se le conoce como «Танчики» («Tanchiki») y circuló a menudo como Tank 1990, una continuación no autorizada de la empresa pirata Yoko Soft. En septiembre de 2024, Hamster reeditó VS. Battle City en su línea Arcade Archives para Switch y PS4.¹²³⁴⁵⁶

Nombres y lanzamientos

Región	Título en la caja	Plataforma	Fecha	Editora	Fuente
JP	バトルシティーBatoru Shitī	NES	9 de septiembre de 1985	NamcoNBC-4500	⁷
JP	VS. バトルシティー	Arcade	1985	Namco	⁷
JP	Battle City	Otra	noviembre de 1986	Dempa Shinbunsha	⁷
JP	Battle City	Otra	1986	Dempa Shinbunsha	⁷
JP	バトルシティーBatoru Shitī	Game Boy	agosto de 1991	NovaDMG-BCA-JPN	⁸
JP	Namco Gallery Vol.1	Game Boy	1996	—	⁹
JP	Star Fox: Assault	Otra	2005	—	¹
JP	バトルシティー	Wii	4 de septiembre de 2007	Bandai Namco Games	⁷
JP	バトルシティー	Nintendo 3DS	31 de julio de 2013	Bandai Namco Games	⁷
JP	バトルシティー	Wii U	9 de julio de 2014	Bandai Namco Games	⁷
WW	NAMCO MUSEUM ARCHIVES Vol 2	Windows	17 de junio de 2020	Bandai Namco Entertainment	¹⁰
WW	NAMCO MUSEUM ARCHIVES Vol 2	PlayStation 4	18 de junio de 2020	Bandai Namco Entertainment	¹¹
WW	NAMCO MUSEUM ARCHIVES Vol 2	Xbox One	18 de junio de 2020	Bandai Namco Entertainment	¹²
WW	Arcade Archives VS. BATTLE CITY	PlayStation 4	12 de septiembre de 2024	Hamster	⁶
WW	Arcade Archives VS. BATTLE CITY	Switch	12 de septiembre de 2024	Hamster	⁶

También conocido como: バトルシティー JP⁹Batoru Shitī JP⁹VS. Battle City JP⁷Танчики RU⁴Tank 1990 RU⁴

Portadas por región

JP バトルシティー

Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.

Diferencias entre versiones

JugabilidadGame Boy (Nova, 1991)

La versión de Game Boy de 1991 tiene 50 fases (con selección de fase hasta la 35), elimina el modo de construcción de mapas, añade desplazamiento de pantalla y un radar para localizar tanques enemigos, y permite jugar a dos con el cable link.⁹
JugabilidadGame Boy (Namco Gallery Vol.1)

La versión de Namco Gallery Vol.1 es una adaptación nueva y no un simple port: ofrece un modo Normal con desplazamiento y radar y un modo FIX que muestra la fase en dos pantallas, como en Famicom. Además, añade fases originales a partir de la 36 y es compatible con Super Game Boy.⁹
ContenidoMZ-1500

La versión para la computadora MZ-1500 tiene 84 fases e incorpora como enemigo el Yellow Hyper Tank de Glob Down.⁹

Todas las diferencias (5)

Traducciones

¿Battle City está en español?

No hay versión en español: el juego casi no tiene texto y nunca se localizó. La única excepción parcial es Arcade Archives VS. Battle City, que ofrece el menú de opciones y el manual en español.¹³

Dónde jugar legalmente hoy

Arcade Archives Compra

Arcade Archives VS. BATTLE CITY

VS. System arcade version

Comprobado: 2026-10-13¹³nintendo.com
Arcade Archives Compra

Arcade Archives VS. BATTLE CITY

VS. System arcade version

Comprobado: 2026-10-13¹⁴store.playstation.com
PlayStation Store Compra

NAMCO MUSEUM ARCHIVES Vol 2

Famicom version (English)

Comprobado: 2026-10-13¹¹store.playstation.com
Steam Compra

NAMCO MUSEUM ARCHIVES Vol 2

Famicom version (English)

Comprobado: 2026-10-13¹⁰store.steampowered.com
Microsoft Store (Xbox) Compra

NAMCO MUSEUM ARCHIVES Vol 2

Famicom version (English)

Comprobado: 2026-10-13¹²xbox.com

Recepción

En Japón fue un éxito moderado que ayudó a sostener el auge de Famicom; la guía Chōzetsu Daigirin de 1998 aseguraba que su modo para dos jugadores daba lugar a partidas muy reñidas.⁹

En listas

Juegos que en su día solo salieron en Japón

Fuentes

Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13

¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.