Donkey Kong Jr.

También conocido como: ドンキーコングJR., Donkī Kongu Junia, Donkey Kong JuniorNES, Arcade, Game Boy Advance, Nintendo 3DS +51982

  1. JP1982
  2. NA1982
  3. EU1987
  4. RU—

¿Está Donkey Kong Jr. en español? No: casi no tiene texto y no se conoce ninguna versión en español. En la recreativa norteamericana y en la mayoría de las conversiones se llamó Donkey Kong Junior.

Donkey Kong Jr. es la secuela de Donkey Kong con los papeles invertidos: Mario es el villano que ha encerrado a Donkey Kong, y su hijo tiene que rescatarlo. Al principio se pensó en Donkey Kong como protagonista, pero su gran tamaño causaba problemas, así que el equipo creó un hijo más pequeño. Lo diseñaron Shigeru Miyamoto y Gunpei Yokoi, y según la Wikipedia en japonés fue el juego en el que Mario recibió por primera vez un nombre propio.

Junior trepa por lianas y cadenas y deja caer fruta sobre los Snapjaws y los Nitpickers; en la cuarta fase mete seis llaves en sus cerraduras para liberar a su padre. Como en el primer juego, la recreativa termina en una «kill screen» en el nivel 22. La máquina llegó a Norteamérica en agosto de 1982.

La versión de Famicom fue uno de los tres juegos de lanzamiento de la consola en Japón el 15 de julio de 1983. La recreativa volvió a Nintendo Switch con Arcade Archives de Hamster en diciembre de 2018, y la versión de NES se sumó al catálogo de Nintendo Switch Online el 15 de mayo de 2019.123

Nombres y lanzamientos

RegiónTítulo en la cajaPlataformaFechaEditoraFuente
EU Donkey Kong Jr. NES 15 de junio de 1987 Nintendo 3
NA Donkey Kong Junior Arcade agosto de 1982 Nintendo 1
JP ドンキーコングJR.Donkī Kongu Junia Arcade 1982 Nintendo 2
JP ドンキーコングJR.Donkī Kongu Junia NES 15 de julio de 1983 Nintendo 3
NA Donkey Kong Jr. NES junio de 1986 Nintendo 3
NA Donkey Kong Jr. Game Boy Advance 2002 Nintendo 1
JP ドンキーコングJR.Donkī Kongu Junia Nintendo 3DS 18 de abril de 2012 Nintendo 1
WW Arcade Archives DONKEY KONG JR. Switch diciembre de 2018 Hamster 1
WW Donkey Kong Jr. Switch 15 de mayo de 2019 Nintendo 1

También conocido como: ドンキーコングJR. JP2Donkī Kongu Junia JP1Donkey Kong Junior NA1

Portadas por región

  • Portada de Donkey Kong Jr., edición de Europa
    EU Donkey Kong Jr.
  • Portada de Donkey Kong Jr., edición de Norteamérica
    NA Donkey Kong Jr.
  • Portada de ドンキーコングJR., edición de Japón
    JP ドンキーコングJR.

Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.

Diferencias entre versiones

  • TítuloArcade (NA)Home conversions

    La recreativa norteamericana y la mayoría de las conversiones de otras compañías usan el título completo Donkey Kong Junior.1

  • JugabilidadArcade (JP)Arcade (US)

    La recreativa japonesa recorre sus cuatro fases en orden, mientras que la estadounidense cambia el orden: 1-4, 1-2-4, 1-3-4 y solo después 1-2-3-4.1

  • ContenidoFamicom/NES

    A diferencia del Donkey Kong de Famicom, que perdió una fase, esta conversión conserva las cuatro, aunque pierde detalles como los grilletes de la demostración, el chapoteo de los Snapjaws azules y los huevos que se rompen.2

Todas las diferencias (6)

Traducciones

¿Donkey Kong Jr. está en español?

No

El juego casi no tiene texto y no se conoce ninguna versión en español.1

Dónde jugar legalmente hoy

  • Nintendo Switch Online Suscripción

    Donkey Kong Jr.

    NES version

    Comprobado: 2026-10-134nintendo.com

  • Arcade Archives Compra

    Arcade Archives DONKEY KONG JR.

    Arcade version

    Comprobado: 2026-10-135nintendo.com

Recepción

En Japón, la recreativa fue la octava más taquillera de 1982. Ganó el premio Arkie de 1984 a los mejores efectos audiovisuales y fue uno de los cinco juegos del primer campeonato mundial oficial de videojuegos, en enero de 1983.1

En listas

Fuentes

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org
  3. 3en.wikipedia.org
  4. 4nintendolife.com
  5. 5nintendo.com
  6. 6tcrf.net

Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13

¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.