Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble! es un juego de plataformas desarrollado por Rare y lanzado por Nintendo para SNES en noviembre de 1996; la versión japonesa, Super Donkey Kong 3: Nazo no Kuremisu-tō, salió el 23 de noviembre de 1996. Se controla a Dixie Kong y al pequeño Kiddy Kong a lo largo de 8 mundos y 48 niveles, con la posibilidad de cambiar entre ellos en cualquier momento. Todas las voces son de Kevin Bayliss, miembro del equipo de Rare.
Eveline Fischer compuso la mayor parte de la música de SNES, con temas adicionales de David Wise. Vendió más de 3,5 millones de copias, aunque su lanzamiento en noviembre pudo perjudicar las ventas porque la Nintendo 64 ya estaba en el mercado.
La versión de Game Boy Advance de 2005 es más que una adaptación: tiene una banda sonora totalmente nueva de David Wise, un mundo nuevo y minijuegos extra. El original de SNES volvió después en la Consola Virtual y en Nintendo Switch Online.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble! | Super Nintendo | 13 de diciembre de 1996 | Nintendo | 1 |
| EU | Donkey Kong Country 3 | Game Boy Advance | 4 de noviembre de 2005 | Nintendo | 3 |
| JP | スーパードンキーコング3 謎のクレミス島Sūpā Donkī Kongu Surī: Nazo no Kuremisu-tō | Super Nintendo | 23 de noviembre de 1996 | Nintendo | 2 |
| NA | Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble! | Super Nintendo | noviembre de 1996 | Nintendo | 1 |
| NA | Donkey Kong Country 3 | Game Boy Advance | 7 de noviembre de 2005 | Nintendo | 3 |
| JP | スーパードンキーコング3 | Game Boy Advance | 1 de diciembre de 2005 | Nintendo | 3 |
| JP | スーパードンキーコング3 謎のクレミス島 | Wii | 21 de octubre de 2008 | Nintendo | 2 |
| JP | スーパードンキーコング3 謎のクレミス島 | Wii U | 26 de noviembre de 2014 | Nintendo | 2 |
| JP | スーパードンキーコング3 謎のクレミス島 | Nintendo 3DS | 9 de mayo de 2016 | Nintendo | 2 |
| WW | Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble! | Switch | 18 de diciembre de 2020 | Nintendo | 1 |
También conocido como: スーパードンキーコング3 謎のクレミス島 JP2Sūpā Donkī Kongu Surī: Nazo no Kuremisu-tō JP2Super Donkey Kong 3: Mysterious Kremis Island JP1
Portadas por región
EU Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble! 
NA Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble!
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
AudioGBA
La versión de Game Boy Advance sustituye la banda sonora de Eveline Fischer por una completamente nueva de David Wise; Rare quería incluir ambas, pero ni el espacio del cartucho ni el tiempo lo permitieron.1
-
ContenidoGBA
La versión de Game Boy Advance añade un mundo nuevo, Pacifica, y minijuegos, y cambia algunas fases y jefes.2
-
ContenidoGBA
Por esos añadidos, la versión de Game Boy Advance tiene 98 monedas de bonificación en lugar de las 85 de SNES.2
Traducciones
-
Japonés Oficial
Nintendo1996Super Nintendo · English originalPublicada · completa
Versión oficial japonesa, publicada como Super Donkey Kong 3: Nazo no Kuremisu-tō.2
Dónde jugar legalmente hoy
-
Nintendo Switch Online Suscripción
Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble!
SNES version
Comprobado: 2026-10-134nintendo.com
Recepción
El juego vendió más de 3,5 millones de copias en todo el mundo, de ellas 1,7 millones en Japón y 1,12 millones en Estados Unidos. La crítica elogió los gráficos y el control, aunque muchos lo vieron como «más de lo mismo», y EGM lo dejó como finalista a juego del año de Super NES.1
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.