Donkey Kong es una recreativa de Nintendo R&D1 que se estrenó en Japón en julio de 1981 y llegó a Norteamérica en octubre de 1981. Es la primera aparición de Mario en un videojuego, cuando todavía se llamaba Jumpman, y el primer título de la serie Donkey Kong. También se considera el primer juego de plataformas con saltos. El nivel 22 de la recreativa termina en una pantalla de la muerte causada por un error de programación.
Su éxito trajo una demanda de Universal City Studios por la marca King Kong, que Universal perdió. Coleco, Atari y Ocean Software, entre otras, hicieron conversiones, y la versión de Game & Watch vendió unos 8 millones de unidades.
La versión de Famicom fue un título de lanzamiento de la consola en Japón el 15 de julio de 1983; la de NES llegó a Norteamérica en junio de 1986 y a Europa el 15 de octubre de 1986. Por falta de memoria perdió contenido, sobre todo la fase de la fábrica de cemento, que volvió en Donkey Kong: Original Edition para Virtual Console.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Donkey Kong | Arcade | noviembre de 1981 | Nintendo | 1 |
| EU | Donkey Kong | NES | 15 de octubre de 1986 | Nintendo | 1 |
| JP | ドンキーコングDonkī Kongu | Arcade | julio de 1981 | Nintendo | 1 |
| NA | Donkey Kong | Arcade | octubre de 1981 | Nintendo | 1 |
| JP | ドンキーコングDonkī Kongu | NES | 15 de julio de 1983 | Nintendo | 2 |
| NA | Donkey Kong | NES | junio de 1986 | Nintendo | 1 |
| JP | ドンキーコングDonkī Kongu | Famicom Disk System | 8 de abril de 1988 | Nintendo | 1 |
| JP | ドンキーコングDonkī Kongu | Game Boy Advance | 14 de febrero de 2004 | Nintendo | 2 |
| JP | ドンキーコングDonkī Kongu | Wii | 2 de diciembre de 2006 | Nintendo | 2 |
| WW | Arcade Archives DONKEY KONG | Switch | 14 de junio de 2018 | — | 1 |
También conocido como: ドンキーコング JP1Donkī Kongu JP1Donkey Kong: Original Edition WW1Donkey Kong Classics WW1
Portadas por región
EU Donkey Kong 
NA Donkey Kong 
JP ドンキーコング
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
ContenidoNES/Famicom
La conversión de Famicom/NES elimina la fase de la fábrica de cemento (50 m) y casi todas las escenas, incluida la introducción en la que Donkey Kong sube con la dama, por los límites de memoria del cartucho.1
-
GráficosNES/Famicom
La versión de Famicom quita los indicadores de altura, como 25 m, que muestra la recreativa.2
-
AudioNES/Famicom
La versión de NES añade una nueva melodía en la pantalla de título, pero reduce la música de la última fase de dos pistas a una.1
Traducciones
¿Donkey Kong está en español?
No
No. Donkey Kong casi no tiene texto y no consta ninguna versión en español.1
Dónde jugar legalmente hoy
-
Nintendo Switch Online Suscripción
-
Arcade Archives Compra
Recepción
Donkey Kong fue la recreativa más taquillera de 1981 en Japón y de 1982 en Estados Unidos, con unas 132.000 máquinas vendidas. La versión de Famicom vendió unas 840.000 copias en Japón, y en 2017 el juego entró en el World Video Game Hall of Fame.1
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.