Donkey Kong — аркадная игра Nintendo R&D1. Автоматы появились в Японии в июле 1981 года, а в Северной Америке — в октябре 1981 года. Здесь впервые появился Марио, которого тогда звали Jumpman, и с этой игры началась серия Donkey Kong. Её считают первым платформером, в котором можно прыгать. На 22-м уровне аркадной версии игра упирается в «экран смерти» — следствие ошибки в коде.
Успех обернулся судом: Universal City Studios обвинила Nintendo в нарушении прав на товарный знак King Kong и проиграла. Порты делали Coleco, Atari, Ocean Software и другие компании, а версия для Game & Watch разошлась тиражом около 8 миллионов.
Версия для Famicom вышла в Японии 15 июля 1983 года в числе стартовых игр приставки. На NES в Северной Америке она появилась в июне 1986 года, в Европе — 15 октября 1986 года. Из-за нехватки памяти часть содержимого вырезали, прежде всего цементный завод; этот уровень вернули в Donkey Kong: Original Edition для Virtual Console.12
Названия и релизы
| Регион | Название на коробке | Платформа | Дата | Издатель | Ист. |
|---|---|---|---|---|---|
| JP | ドンキーコングDonkī Kongu | Аркадный автомат | июль 1981 | Nintendo | 1 |
| NA | Donkey Kong | Аркадный автомат | октябрь 1981 | Nintendo | 1 |
| EU | Donkey Kong | Аркадный автомат | ноябрь 1981 | Nintendo | 1 |
| JP | ドンキーコングDonkī Kongu | Денди (NES) | 15 июля 1983 | Nintendo | 2 |
| NA | Donkey Kong | Денди (NES) | июнь 1986 | Nintendo | 1 |
| EU | Donkey Kong | Денди (NES) | 15 октября 1986 | Nintendo | 1 |
| JP | ドンキーコングDonkī Kongu | Famicom Disk System | 8 апреля 1988 | Nintendo | 1 |
| JP | ドンキーコングDonkī Kongu | Game Boy Advance | 14 февраля 2004 | Nintendo | 2 |
| JP | ドンキーコングDonkī Kongu | Wii | 2 декабря 2006 | Nintendo | 2 |
| WW | Arcade Archives DONKEY KONG | Switch | 14 июня 2018 | — | 1 |
Другие названия: ドンキーコング JP1Donkī Kongu JP1Donkey Kong: Original Edition WW1Donkey Kong Classics WW1
Обложки изданий
EU Donkey Kong 
NA Donkey Kong 
JP ドンキーコング
Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.
Отличия версий
-
СодержаниеNES/Famicom
В версии для Famicom/NES из-за ограниченного объёма картриджа нет уровня с цементным заводом (50 м) и почти всех заставок — в том числе вступления, где Донки Конг лезет наверх с девушкой.1
-
ГрафикаNES/Famicom
В версии для Famicom убрали отметки высоты вроде 25 м, которые были на экране аркадного автомата.2
-
ЗвукNES/Famicom
На NES появилась новая мелодия на титульном экране, а музыку финального уровня сократили с двух треков до одного.1
Переводы
Есть ли Donkey Kong на русском?
Нет
Русской версии нет: текста в игре почти нет, и перевод не известен.1
Где поиграть легально сегодня
-
Nintendo Switch Online Подписка
-
Arcade Archives Покупка
Восприятие
Donkey Kong стал самым кассовым аркадным автоматом 1981 года в Японии и 1982 года в США; всего продали около 132 000 автоматов. Версия для Famicom разошлась в Японии тиражом около 840 000 копий, а в 2017 году игру включили в Зал славы видеоигр (World Video Game Hall of Fame).1
Источники
Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13
Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.