Методика
Здесь объясняем, откуда берутся факты в атласе и как мы их проверяем.
У каждого факта есть источник
Каждая дата выхода, региональное название, отличие версий, перевод и ссылка на магазин хранятся вместе с адресом источника, по которому мы их проверили. На странице игры источники выводятся пронумерованными сносками, а полный список — внизу страницы.
Какие источники мы используем
- Даты выхода и названия по регионам: английская и японская Википедия, MobyGames, данные GameFAQs, сайты издателей. Если источники расходятся, сверяем минимум два и пишем о расхождении.
- Отличия версий: The Cutting Room Floor (tcrf.net) и Википедия; пересказываем своими словами.
- Переводы: страницы проектов, базы переводов — zoneofgames.ru, romhack.ing, — и публикации, где перевод описан.
- Где поиграть: сама страница магазина или сервиса, открытая в день проверки.
Даты проверки
Магазины меняются, поэтому у каждой ссылки указана дата, когда мы последний раз открывали страницу магазина. На странице игры также указано, когда проверялись факты и текст. Если факт не удалось подтвердить, мы его не публикуем.
Проверка фактов
Тексты пишутся по проверенным фактам и перед публикацией отдельно сверяются с источниками.
Почему у нас нет ROM
Мы не размещаем ROM, образы дисков и другие файлы игр, не даём на них ссылок и не предлагаем ничего скачать. В атласе — только официальные издания и сервисы, а на переводческие проекты мы ссылаемся через страницы с их описанием.
Как сообщить об ошибке
Напишите на atlas@old-games.net: адрес страницы и, если можно, источник. Мы исправим ошибку и обновим дату проверки.