Galaga

También conocido como: Galaga: Demons of Death, Sega-Galaga, GyaragaNES, Arcade, Otra, MSX +111981

  1. JP1981
  2. NA1981
  3. EU1989
  4. RU—

¿Está Galaga en español? Solo en parte: el juego casi no tiene texto, y la edición ARCADE GAME SERIES: GALAGA de Steam incluye español (España) entre sus idiomas. En Europa el cartucho de NES se llamó simplemente Galaga, mientras que en Norteamérica salió como Galaga: Demons of Death.

Galaga es un juego de naves de Namco de la serie Galaxian. Llegó a los salones recreativos de Japón en septiembre de 1981, y Midway Manufacturing lo distribuyó en Norteamérica a partir de noviembre de 1981. Lo dirigió Shigeru Yokoyama, con programación de Toru Ogawa, arte de Hiroshi Ono y música de Nobuyuki Ohnogi.

Su enemigo más famoso es el Boss Galaga: necesita dos disparos y puede atrapar la nave del jugador con un rayo tractor. Al rescatarla se obtiene un caza doble con el doble de potencia de fuego. Las fases de bonificación Challenging Stages nacieron de un error por el que los enemigos salían de la pantalla en lugar de formar. Una especie de tiburón, Galagadon nordquistae, lleva el nombre de sus alienígenas.

La versión de Famicom salió en Japón el 15 de febrero de 1985 y volvió en Famicom Disk System el 22 de junio de 1990. En Norteamérica el cartucho de NES llegó en 1988 como Galaga: Demons of Death. Galaga es además uno de los 30 juegos incluidos en la NES Classic Edition.12

Nombres y lanzamientos

RegiónTítulo en la cajaPlataformaFechaEditoraFuente
EU Galaga NES 4 de julio de 1989 Bandai 1
JP ギャラガGyaraga Arcade septiembre de 1981 Namco 1
NA Galaga Arcade noviembre de 1981 Midway Manufacturing 1
JP Sega-Galaga Otra noviembre de 1983 Sega 1
JP ギャラガGyaraga MSX 30 de mayo de 1984 Namco 2
JP ギャラガGyaraga NES 15 de febrero de 1985 Namco 2
NA Galaga: Demons of Death NES septiembre de 1988 Bandai 1
JP ギャラガGyaraga Famicom Disk System 22 de junio de 1990 Namco 2
JP — Game Boy 14 de julio de 1995 Namco 1
JP ギャラガGyaraga Wii 6 de febrero de 2007 — 2
WW ARCADE GAME SERIES: GALAGA Windows 19 de abril de 2016 Bandai Namco Entertainment 3
WW Arcade Archives GALAGA Switch enero de 2023 — 1

También conocido como: Galaga: Demons of Death NA1Sega-Galaga JP1Gyaraga JP2

Portadas por región

  • Portada de Galaga, edición de Europa
    EU Galaga
  • Portada de Galaga: Demons of Death, edición de Norteamérica
    NA Galaga: Demons of Death
  • Portada de ギャラガ, edición de Japón
    JP ギャラガ

Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.

Diferencias entre versiones

  • TítuloNES (NA)

    En Norteamérica el cartucho de NES llevaba el subtítulo Demons of Death; las versiones de Famicom y PAL se llamaban solo Galaga.1

  • JugabilidadArcade

    El original de recreativa tiene una pantalla de la muerte tras la fase 255: la siguiente se anuncia como fase cero, y lo que ocurre después depende de los interruptores DIP de la máquina.1

  • ContenidoGame Boy

    La versión de Game Boy es compatible con el accesorio Super Game Boy.1

Todas las diferencias (4)

Traducciones

¿Galaga está en español?

Solo la interfaz (menús)

Solo en parte: Galaga casi no tiene texto, pero la edición ARCADE GAME SERIES: GALAGA de Steam incluye español (España) entre sus idiomas.3

Dónde jugar legalmente hoy

  • Steam Compra

    ARCADE GAME SERIES: GALAGA

    Arcade version (Arcade Game Series edition)

    Comprobado: 2026-10-133store.steampowered.com

Recepción

Galaga fue la sexta recreativa más taquillera de 1981 en Japón y la tercera de 1982, y una de las diez principales de Estados Unidos en 1983. Más tarde ocupó el puesto 17 en el Top 50 de Next Generation y el 23 en la lista de Game Informer de 2010.1

En listas

Fuentes

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org
  3. 3store.steampowered.com
  4. 4ja.wikipedia.org

Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13

¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.