Galaga

ギャラガДенди (NES), Аркадный автомат, Другое, MSX +111981

  1. JP1981
  2. NA1981
  3. EU1989
  4. RU—

Русской версии Galaga нет: текста в игре почти нет, а в Steam-издании ARCADE GAME SERIES: GALAGA русский язык не заявлен. В Северной Америке картридж для NES назывался Galaga: Demons of Death, а в Японии Sega выпускала порт для SG-1000 под названием Sega-Galaga.

Galaga — космический шутер от Namco из серии Galaxian. Аркадный автомат появился в Японии в сентябре 1981 года, а с ноября 1981 года его распространяла в Северной Америке компания Midway Manufacturing. Режиссёром был Сигэру Ёкояма, программистом — Тору Огава, художником — Хироси Оно, музыку написал Нобуюки Оноги.

Главная находка игры — Boss Galaga. Его нужно подстрелить дважды, и он умеет утащить корабль игрока лучом-ловушкой. Если отбить пленника, получится сдвоенный истребитель с двойной огневой мощью. Бонусные Challenging Stages выросли из ошибки: враги улетали за край экрана, вместо того чтобы выстроиться в строй. В честь здешних пришельцев даже назвали вид акул — Galagadon nordquistae.

На Famicom игра вышла в Японии 15 февраля 1985 года, а 22 июня 1990 года — на Famicom Disk System. В Северную Америку картридж для NES добрался в 1988 году под названием Galaga: Demons of Death. Кроме того, Galaga — одна из 30 игр, встроенных в NES Classic Edition.12

Названия и релизы

РегионНазвание на коробкеПлатформаДатаИздательИст.
JP ギャラガGyaraga Аркадный автомат сентябрь 1981 Namco 1
NA Galaga Аркадный автомат ноябрь 1981 Midway Manufacturing 1
JP Sega-Galaga Другое ноябрь 1983 Sega 1
JP ギャラガGyaraga MSX 30 мая 1984 Namco 2
JP ギャラガGyaraga Денди (NES) 15 февраля 1985 Namco 2
NA Galaga: Demons of Death Денди (NES) сентябрь 1988 Bandai 1
EU Galaga Денди (NES) 4 июля 1989 Bandai 1
JP ギャラガGyaraga Famicom Disk System 22 июня 1990 Namco 2
JP — Game Boy 14 июля 1995 Namco 1
JP ギャラガGyaraga Wii 6 февраля 2007 — 2
WW ARCADE GAME SERIES: GALAGA Windows 19 апреля 2016 Bandai Namco Entertainment 3
WW Arcade Archives GALAGA Switch январь 2023 — 1

Другие названия: Galaga: Demons of Death NA1Sega-Galaga JP1Gyaraga JP2

Обложки изданий

  • Обложка: Galaga, издание — Европа
    EU Galaga
  • Обложка: Galaga: Demons of Death, издание — Северная Америка
    NA Galaga: Demons of Death
  • Обложка: ギャラガ, издание — Япония
    JP ギャラガ

Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.

Отличия версий

  • НазваниеNES (NA)

    В Северной Америке картридж для NES получил подзаголовок Demons of Death, а версия для Famicom и европейская PAL-версия назывались просто Galaga.1

  • ГеймплейArcade

    В аркадном оригинале после 255-го уровня наступает «экран смерти»: следующий уровень объявляется нулевым, а что будет дальше, зависит от DIP-переключателей автомата.1

  • СодержаниеGame Boy

    Версия для Game Boy поддерживает приставку Super Game Boy.1

Все отличия (4)

Переводы

Есть ли Galaga на русском?

Нет

Русской версии нет. Текста в игре почти нет, а в Steam-издании Arcade Game Series русский язык не указан.3

Где поиграть легально сегодня

  • Steam Покупка

    ARCADE GAME SERIES: GALAGA

    Arcade version (Arcade Game Series edition)

    Проверено: 2026-10-133store.steampowered.com

Восприятие

В Японии Galaga заняла шестое место среди самых кассовых аркадных автоматов 1981 года и третье — 1982-го, а в США вошла в десятку главных аркад 1983 года. Позже Next Generation поставил её на 17-е место в своём Top 50, а Game Informer в 2010 году — на 23-е.1

В подборках

Источники

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org
  3. 3store.steampowered.com
  4. 4ja.wikipedia.org

Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13

Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.