Front Mission

También conocido como: フロントミッション, Furonto Misshon, Front Mission 1st, フロントミッション ザ・ファーストSuper Nintendo, Otra, PlayStation, Nintendo DS +11995

  1. JP1995
  2. NA2007
  3. EU—
  4. RU—

¿Está Front Mission en español? No en sus versiones oficiales: el original de Super Famicom solo salió en japonés y la versión de DS en inglés. El español solo aparece en Front Mission 1st: Remake (2022), un remake completo que aquí se trata como otro juego.

Front Mission es un juego de rol táctico de robots gigantes que salió solo en Japón para Super Famicom el 24 de febrero de 1995. Lo desarrolló G-Craft y lo publicó Square. Toshiro Tsuchida presentó primero la idea como 100 Mission; en Square le repetían «nada de robots», así que construyó un prototipo para demostrar el concepto. La banda sonora es de Yoko Shimomura y Noriko Matsueda, y la ilustración de Yoshitaka Amano para la portada se consideró demasiado imponente, por lo que solo se usó una parte.

El juego vendió más de 500 000 copias en Japón. En 2002 llegó una adaptación para WonderSwan Color y en 2003 Square Enix lo rehízo para PlayStation como Front Mission 1st, con una segunda campaña del bando USN.

Ese remake se adaptó después a Nintendo DS. Publicada en Norteamérica en 2007 simplemente como Front Mission, la versión de DS fue la única que se vendió allí.1

Nombres y lanzamientos

RegiónTítulo en la cajaPlataformaFechaEditoraFuente
JP フロントミッションFuronto Misshon Super Nintendo 24 de febrero de 1995 Square 1
JP フロントミッションFuronto Misshon Otra 12 de julio de 2002 Square 1
JP フロントミッション ザ・ファーストFuronto Misshon Za Fāsuto PlayStation 2003 Square Enix 1
JP フロントミッション ザ・ファーストFuronto Misshon Za Fāsuto Nintendo DS 22 de marzo de 2007 Square Enix 1
NA Front Mission Nintendo DS 23 de octubre de 2007 Square Enix 1
JP フロントミッション ザ・ファーストFuronto Misshon Za Fāsuto PlayStation 3 12 de noviembre de 2008 Square Enix 1

También conocido como: フロントミッション JP2Furonto Misshon JP2Front Mission 1st JP1フロントミッション ザ・ファースト JP2100 Mission JP1

Portadas por región

  • Portada de フロントミッション, edición de Japón
    JP フロントミッション

Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.

Diferencias entre versiones

  • ContenidoPS1 (Front Mission 1st)DS

    El remake de PlayStation de 2003, Front Mission 1st, añadió una segunda campaña del bando USN y personajes nuevos como Darril Traubel y Billy Renges; la versión de DS conserva ese escenario.1

  • JugabilidadDS

    La versión de DS reparte los combates entre las dos pantallas y añade personajes como Griff Burnam y Glen Duval, piezas y armas de otros juegos de la serie y nueve misiones secretas.1

  • AudioPS1 (Front Mission 1st)DS

    Para los remakes de PlayStation y DS, Hidenori Iwasaki arregló la banda sonora original de Yoko Shimomura y Noriko Matsueda.1

Traducciones

¿Front Mission está en español?

No

No. El original de Super Famicom y sus adaptaciones oficiales salieron solo en japonés y, en DS, en inglés. El texto en español solo aparece en Front Mission 1st: Remake (2022), un remake completo de Forever Entertainment que aquí se considera un juego aparte.3

  • Inglés Oficial

    Square Enix2007Nintendo DS · Front Mission 1stPublicada · completa

    La versión de DS, publicada en Norteamérica en 2007 simplemente como Front Mission, fue el primer lanzamiento oficial en inglés.1

La mejor versión

La versión de DS (2007) es el único lanzamiento oficial en inglés del juego original; se basa en el remake de PlayStation Front Mission 1st e incluye la campaña adicional de USN. Front Mission 1st: Remake (2022) es un remake completo aparte.1

Recepción

El original de Super Famicom vendió más de 500 000 copias en Japón y obtuvo 31/40 en Famitsu. La versión de DS tiene 72/100 en Metacritic, y Nintendo Power la describió como un Advance Wars austero y futurista.1

En listas

Fuentes

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org
  3. 3store.steampowered.com

Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13

¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.