ファイナルファンタジーIV

海外名:Final Fantasy IVスーパーファミコン、プレイステーション、その他、ゲームボーイアドバンス +121991年

  1. JP1991
  2. NA1991
  3. EU2002
  4. RU—

『ファイナルファンタジーIV』は、北米では1991年に「Final Fantasy II」のタイトルで発売されました。この北米版は『イージータイプ』を一部参考に難易度が下げられ、「ホーリー」が「White」になるなど宗教的な表現も削られています。

『ファイナルファンタジーIV』は、1991年7月19日にスクウェアから発売されたスーパーファミコン用RPGです。リアルタイムでコマンドを入力するアクティブタイムバトル(ATB)を初めて採用した作品で、このシステムは伊藤裕之が考案し、スクウェアが特許を取得しました。5人パーティーで戦えるのもシリーズ初です。

ディレクターは坂口博信、メインデザインとシナリオは時田貴司、イラストは天野喜孝、音楽は植松伸夫が担当し、14人のチームが約1年で完成させました。同年10月には難易度を下げた『イージータイプ』も発売されています。

その後、プレイステーション、ワンダースワンカラー、ゲームボーイアドバンスへの移植が続き、2007年にはニンテンドーDS向けの3Dリメイクも登場しました。DS版は2009年5月までに110万本を売り上げています。2021年からはピクセルリマスター版が配信されています。12

タイトルと発売情報

地域パッケージ表記機種発売日発売元出典
JP ファイナルファンタジーIVFainaru Fantajī Fō スーパーファミコン 1991年7月19日 Square 1
JP ファイナルファンタジーIV イージータイプ スーパーファミコン 1991年10月29日 Square 1
JP ファイナルファンタジーIV プレイステーション 1997年3月21日 Square 1
JP ファイナルファンタジーIV その他 2002年3月 Square 1
JP ファイナルファンタジーIV ニンテンドーDS 2007年12月20日 Square Enix 1
JP ファイナルファンタジーIV Wii 2009年8月4日 Square Enix 1
JP ファイナルファンタジーIV コンプリートコレクション PSP 2011年3月24日 Square Enix 1
NA Final Fantasy II スーパーファミコン 1991年11月 Square 1
NA Final Fantasy Chronicles プレイステーション 2001年6月 Square Electronic Arts 1
EU Final Fantasy Anthology プレイステーション 2002年2月27日 — 1
NA Final Fantasy IV Advance ゲームボーイアドバンス 2005年12月12日 Nintendo 1
WW FINAL FANTASY IV Windows 2021年9月8日 Square Enix 3
WW FINAL FANTASY IV Switch 2023年4月19日 Square Enix 1

別名: Final Fantasy II NA1FF4 JP2FFIV JP2ファイファンIV JP2Fainaru Fantajī Fō JP2Final Fantasy IV Easy Type JP1Final Fantasy IV Advance WW1Final Fantasy Chronicles NA1

各地域のパッケージ

  • 『ファイナルファンタジーIV』日本版のパッケージ
    JP ファイナルファンタジーIV
  • 『Final Fantasy II』北米版のパッケージ
    NA Final Fantasy II

パッケージ画像の権利は各発売元に帰属し、版の識別のために掲載しています。画像出典:libretro-thumbnails。

海外版・移植版の違い

  • 難易度SNES (NA)

    北米版『Final Fantasy II』は、日本の『イージータイプ』を一部参考にして易しくなり、武器や防具が強化され、いくつかのアビリティが削除されました。1

  • 表現規制SNES (NA)

    Nintendo of Americaの方針に合わせて宗教的な表現が削られ、「Holy」は「White」に、祈りの塔は「Tower of Wishes」に変更されました。死を直接表す言葉も避けられています。1

  • テキストGBA

    『Final Fantasy IV Advance』では英訳が見直され、削られていたストーリーの細部が戻り、呪文名も「Bolt2」ではなく「Thundara」のような日本版に近い名前になりました。1

違いをすべて見る(5件)

翻訳

  • 英語 公式

    Square1991スーパーファミコン · Japanese version (partly the Easy Type)公開済み · 完全

    最初の英語版で、北米では『Final Fantasy II』として、難易度と内容に手を加えて発売されました。1

  • 英語 公式

    Square Enix / Nintendo2005ゲームボーイアドバンス · Japanese version公開済み · 完全

    『Final Fantasy IV Advance』(2005年)で英訳が改訂されました。1

  • スペイン語 公式

    Square Enix2021Windows · Pixel Remaster公開済み · 完全

    2021年のピクセルリマスター版にはスペイン語(スペイン)のテキストが含まれています。3

  • ロシア語 公式

    Square Enix2021Windows · Pixel Remaster公開済み · 完全

    2021年のピクセルリマスター版にはロシア語のテキストが含まれています。3

いま合法的に遊べる場所

評価

国内では発売初日に約20万本、スーパーファミコン版の累計で144万本を販売しました。全バージョンを合わせると400万本を超えています。1

この作品を含む特集

出典

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org
  3. 3store.steampowered.com
  4. 4ja.wikipedia.org

確認日:2026-10-13本文確認日:2026-10-13

誤りを見つけたら atlas@old-games.net までお知らせください。