ファイナルファンタジーIVの海外版・移植版の違い

分類×版

海外版・移植版の違い

• 難易度SNES (NA)

  北米版『Final Fantasy II』は、日本の『イージータイプ』を一部参考にして易しくなり、武器や防具が強化され、いくつかのアビリティが削除されました。¹

• 表現規制SNES (NA)

  Nintendo of Americaの方針に合わせて宗教的な表現が削られ、「Holy」は「White」に、祈りの塔は「Tower of Wishes」に変更されました。死を直接表す言葉も避けられています。¹

• テキストGBA

  『Final Fantasy IV Advance』では英訳が見直され、削られていたストーリーの細部が戻り、呪文名も「Bolt2」ではなく「Thundara」のような日本版に近い名前になりました。¹

• 内容GBA

  ゲームボーイアドバンス版では削除されていたアビリティが戻り、試練の山の新しい洞窟（強力な装備が手に入る）と、クリア後のダンジョン「月の遺跡」が追加されました。¹

• グラフィックDS remake

  2007年のニンテンドーDS版はフル3Dのリメイクで、のちにiOS、Android、Windowsにも移植されました。¹

ファイナルファンタジーIVのページへ戻る