Sea Dogs es un juego de rol desarrollado por el estudio ruso Akella y lanzado en noviembre de 2000. En Rusia lo publicó 1C como Корсары: Проклятье дальних морей; en Europa lo lanzó Ubisoft el 24 de noviembre de 2000 y en Norteamérica Bethesda Softworks el 27 de noviembre de 2000. A menudo se le considera uno de los primeros juegos rusos de éxito y tuvo influencia en la industria rusa del videojuego.
Inspirado en Sid Meier's Pirates!, es un juego de rol centrado en los diálogos en el que se puede servir a una potencia europea como corsario o hacerse pirata. Hay cuatro bandos (británico, francés, español o pirata) y 20 tipos de barco con daños localizados.
Su secuela, Sea Dogs II, pasó a llamarse Pirates of the Caribbean cuando Disney la adquirió durante el desarrollo. El original llegó a Steam el 14 de enero de 2018, en inglés y ruso.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Sea Dogs | Windows | 24 de noviembre de 2000 | Ubisoft | 1 |
| NA | Sea Dogs | Windows | 27 de noviembre de 2000 | Bethesda Softworks | 1 |
| RU | Корсары: Проклятье дальних морей | Windows | 2000 | 1C | 1 |
| WW | Sea Dogs | Windows | 14 de enero de 2018 | Akella | 3 |
También conocido como: Корсары: Проклятье дальних морей RU1Korsary: Proklyat'ye dal'nikh morey RU1Corsairs: Curse of the Distant Seas RU1Корсары RU1
Portadas por región
NA Sea Dogs
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: Wikipedia.
Diferencias entre versiones
-
TítuloRussianWestern
La edición rusa se titula Корсары: Проклятье дальних морей («Corsarios: la maldición de los mares lejanos»), mientras que la inglesa se llama simplemente Sea Dogs.1
-
CorrecciónRussianInternational
El último parche depende de la versión: 1.06 para las ediciones internacionales y 1.061 para las rusas.4
Traducciones
-
Inglés Oficial
Bethesda Softworks2000Windows · Russian originalPublicada · completa
Bethesda Softworks publicó la versión oficial en inglés en Norteamérica y Ubisoft en Europa; GOG y Steam la venden con audio y textos en inglés.2
Dónde jugar legalmente hoy
-
GOG Compra
-
Steam Compra
Cómo ejecutarlo hoy
Compra Sea Dogs en GOG o Steam; ambas versiones incluyen inglés y ruso. GOG indica compatibilidad con Windows XP a 10 y advierte que no admite gráficos Intel HD ni configuraciones con varias GPU. Las copias en disco requieren el disco en la unidad y conviene actualizarlas al parche 1.06 (internacional) o 1.061 (ruso). Soluciones de PCGamingWiki para Windows actual: si el texto no se ve, edita RESOURCE\INI\fonts.ini y cambia las fuentes defectuosas (log-russ, log-russ-Italic, seawolf) por Arial; ante el error "DxInit: The operation is not supported", fija una resolución compatible en engine.ini; si los colores fallan en modo ventana, usa el modo de color reducido o color de escritorio de 16 bits.
- PCGamingWiki: Sea Dogs pcgamingwiki.com
Recepción
Metacritic le da 71/100 (reseñas mixtas o promedio); las notas fueron desde 3/5 (X-Play) hasta 8,5/10 (IGN, Game Informer).1
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.