Sid Meier's Civilization II es un juego de estrategia por turnos desarrollado y publicado por MicroProse. Salió para Windows en Norteamérica en marzo de 1996, y la versión para Mac llegó el 22 de agosto de 1997. Lo diseñaron Brian Reynolds, Douglas Kaufman y Jeff Briggs; Reynolds también fue su programador y, siguiendo el ejemplo de Doom, incluyó soporte para mods pese a las dudas de Sid Meier.
Con el tiempo aparecieron varias ediciones. Multiplayer Gold Edition, del 9 de diciembre de 1998, reunía las dos expansiones y añadía multijugador. En 1999 Activision publicó la versión de PlayStation y MicroProse lanzó Civilization II: Test of Time, una versión rehecha con nueva paleta, nueva interfaz y unidades animadas.
PC Gamer US lo eligió juego del año y en 2007 IGN lo situó tercero entre los 100 mejores videojuegos. En 2012, la partida de un jugador que duraba unos diez años, apodada "The Eternal War", llamó mucho la atención por su mundo orwelliano.1
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Sid Meier's Civilization II | Windows | 1996 | MicroProse | 1 |
| EU | Civilization II | PlayStation | 1 de abril de 1999 | Activision | 1 |
| NA | Sid Meier's Civilization II | Windows | marzo de 1996 | MicroProse | 1 |
| NA | Sid Meier's Civilization II | Mac | 22 de agosto de 1997 | MicroProse MacPlay | 1 |
| WW | Civilization II: Multiplayer Gold Edition | Windows | 9 de diciembre de 1998 | MicroProse | 1 |
| NA | Civilization II | PlayStation | 4 de enero de 1999 | Activision | 1 |
| WW | Civilization II: Test of Time | Windows | 1999 | MicroProse | 1 |
También conocido como: Civilization II WW1Civilization II: Multiplayer Gold Edition WW1
Portadas por región
NA Sid Meier's Civilization II
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: Wikipedia.
Diferencias entre versiones
-
ContenidoConflicts in Civilization
La expansión Conflicts in Civilization añade 20 escenarios: 12 de los desarrolladores y ocho de aficionados.1
-
ContenidoFantastic Worlds
Fantastic Worlds añade escenarios con ambientaciones insólitas de corte fantástico y un nuevo editor de escenarios.1
-
JugabilidadMultiplayer Gold Edition
Multiplayer Gold Edition reúne las dos expansiones y añade multijugador, pero introdujo un error que vuelve a los líderes de la IA más hostiles con los jugadores humanos.2
Traducciones
¿Sid Meier's Civilization II está en español?
No
Sin confirmar: no se ha podido encontrar ninguna versión en español en fuentes accesibles.2
Cómo ejecutarlo hoy
No se ha podido confirmar ninguna tienda digital actual, así que hace falta una copia física: la original, la reedición Sold Out o Civilization Chronicles de 2K. La versión original de 1996 es de 16 bits y no funciona en Windows de 64 bits sin un emulador NTVDM, por lo que conviene usar Multiplayer Gold Edition o Test of Time, que son de 32 bits. Gold Edition necesita parches no oficiales de la comunidad para evitar cierres al aparecer cuadros de texto y el uso del 100 % de la CPU; los parches oficiales no funcionan con las versiones de Chronicles, que requieren el instalador de parches no oficial. La ayuda de la comunidad está en PCGamingWiki, Civilization Fanatics y Apolyton.
- PCGamingWiki: Sid Meier's Civilization II pcgamingwiki.com
Recepción
Civilization II vendió 482.522 copias en Estados Unidos en 1996 y unos 3 millones en todo el mundo hasta agosto de 2001. Tiene un 94 % en Metacritic y ganó el premio a juego de estrategia del año de Computer Gaming World.1
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.