The Neverhood

También conocido como: Klaymen Klaymen, クレイマン・クレイマン 〜ネバーフッドの謎〜, Kureiman Kureiman: Nebāfuddo no NazoWindows, PlayStation1996

  1. JP1998
  2. NA1996
  3. EU—
  4. RU—

The Neverhood se conoce con ese nombre en Occidente; en Japón su versión de PlayStation se llamó Klaymen Klaymen (クレイマン・クレイマン 〜ネバーフッドの謎〜). Hoy ScummVM permite ejecutar los archivos originales del juego.

The Neverhood es una aventura gráfica de apuntar y hacer clic hecha casi por completo de plastilina. La diseñaron Doug TenNapel y Mark Lorenzen, y DreamWorks Interactive la publicó para Windows el 30 de octubre de 1996. TenNapel imaginó ese mundo de plastilina en 1988 y, tras dejar Shiny Entertainment en 1995, fundó The Neverhood, Inc.

Según los desarrolladores, usaron más de tres toneladas de plastilina para personajes y escenarios, y el desarrollo duró alrededor de un año. La música es de Terry Scott Taylor, líder de Daniel Amos.

Una versión para PlayStation de Riverhillsoft salió solo en Japón, el 23 de abril de 1998, como Klaymen Klaymen. En Estados Unidos fue un fracaso comercial, pero ganó un público de culto en Rusia e Irán gracias a copias piratas. Su secuela es el plataformas Skullmonkeys (1998) para PlayStation, y Armikrog (2015) es su sucesor espiritual.12

Nombres y lanzamientos

RegiónTítulo en la cajaPlataformaFechaEditoraFuente
NA The Neverhood Windows 30 de octubre de 1996 DreamWorks Interactive 1
JP クレイマン・クレイマン 〜ネバーフッドの謎〜Kureiman Kureiman: Nebāfuddo no Nazo PlayStation 23 de abril de 1998 Riverhillsoft 1

También conocido como: Klaymen Klaymen JP1クレイマン・クレイマン 〜ネバーフッドの謎〜 JP1Kureiman Kureiman: Nebāfuddo no Nazo JP1The Neverhood: A Curious Wad of Klay Finds His Soul NA1Небывальщина RU2НЕВЕРьвХУДо RU2Неверхуд RU2

Portadas por región

  • Portada de The Neverhood, edición de Norteamérica
    NA The Neverhood

Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: Wikipedia.

Diferencias entre versiones

  • ContenidoPlayStation (JP)

    La versión japonesa de PlayStation elimina el Hall of Records, el famoso pasillo interminable del juego de PC.1

  • JugabilidadPlayStation (JP)

    En PlayStation las cargas entre habitaciones son más largas que en PC.1

  • TextoRussian pirate (Dyadyushka Risyoch)

    La traducción pirata rusa de Dyadyushka Risyoch cambia la historia del Hall of Records por chistes, añade guiños a Windows y a la cerveza Tuborg y hasta hace hablar al héroe, que en el original no dice nada.2

Todas las diferencias (4)

Traducciones

  • cs De fans

    —2026Windows · PC versionPublicada

    Subtítulos checos hechos por fans se publicaron en 2026.1

  • Ruso De fans

    —2022Windows · PC versionPublicada

    Subtítulos rusos hechos por fans aparecieron en 2022, después de un doblaje ruso de 1997.1

  • Ruso Pirata

    Дядюшка РисёчWindows · PC versionPublicada · completa

    Traducción pirata al ruso de texto y voces de Dyadyushka Risyoch, publicada como «НЕВЕРьвХУДо».2

  • Ruso Pirata

    Фаргус / PC BohemeWindows · PC versionPublicada · completa

    Traducción pirata al ruso de texto y voces publicada como «Небывальщина»; la Wikipedia en ruso la atribuye a PC Boheme y Fargus.2

Cómo ejecutarlo hoy

ScummVM es compatible con The Neverhood desde la versión 1.7.0 (21 de julio de 2014), así que los datos originales del juego funcionan en sistemas modernos; un proyecto de restauración de fans añadió arreglos de compatibilidad en 2013.

1

Recepción

La crítica elogió el apartado visual y los personajes, pero las ventas fueron flojas: 37 000 copias en Estados Unidos hasta agosto de 1997 y algo más de 50 000 en total, aunque Gateway preinstaló cientos de miles de copias OEM. Ganó Aventura del Año de Computer Games Strategy Plus y Mejor Aventura de CNET Gamecenter en 1996.1

Fuentes

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ru.wikipedia.org

Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13

¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.