Pilot Brothers es una aventura cómica del estudio ruso Gamos. De un zoológico de una pequeña ciudad de provincias rusa desaparece un elefante rayado muy raro, y el principal sospechoso es su antiguo dueño, el comerciante de animales Karbophos. Dos detectives se encargan del caso: el sensato Hermano Jefe y su no muy espabilado ayudante, el Hermano Colega. Deben resolver acertijos en 15 escenarios de estilo cómic y superar minijuegos de tipo arcade.
Los protagonistas proceden de la serie animada «Private life of the Pilot Bros», del estudio de animación moscovita Pilot. Son las mascotas del estudio y se basan en el Jefe y el Colega de la miniserie soviética Investigation Held by Kolobki.
El 18 de diciembre de 2014, 1C Wireless y Fulqrum Publishing publicaron el juego en Steam y GOG, con una nota de copyright que todavía dice «© GAMOS, 1999». Pilot Brothers 2 llegó el 31 de diciembre de 2014 y Pilot Brothers 3: Back Side of the Earth, el 22 de enero de 2015.1234
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| WW | Pilot Brothers | Windows | 18 de diciembre de 2014 | Fulqrum Publishing | 5 |
Diferencias entre versiones
-
TextoSteam/GOG 2014
La edición digital de 2014 admite once idiomas, entre ellos inglés, ruso, español, japonés, coreano y chino; Steam marca audio completo en inglés, francés, italiano, alemán y ruso.5
Traducciones
¿Pilot Brothers está en español?
Sí, oficial
Sí: la edición de 2014 para Steam y GOG incluye español de España entre sus idiomas.5
Dónde jugar legalmente hoy
-
GOG Compra
-
Steam Compra
Cómo ejecutarlo hoy
Compra la edición de Steam o GOG. Según GOG, el juego es oficialmente compatible con Windows XP a 8 y no funciona en Windows 10 ni versiones posteriores; Steam indica Windows XP a 8.1.2
La mejor versión
La edición de 2014 en Steam o GOG es la que se vende hoy: ofrece once idiomas de interfaz y doblaje completo en ruso.5
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.