Square lanzó Final Fantasy en Japón para Famicom el 18 de diciembre de 1987. Lo dirigió Hironobu Sakaguchi, con música de Nobuo Uematsu, diseño de personajes de Yoshitaka Amano y programación de Nasir Gebelli. Su título provisional era Fighting Fantasy, que se descartó para no chocar con la serie de librojuegos del mismo nombre; el equipo quería un nombre que se abreviara «FF». Uematsu ha contado que «final» reflejaba la idea de Sakaguchi de dejarlo si el juego fracasaba, aunque Sakaguchi le restó importancia después.
Cuatro Guerreros de la Luz, cada uno con uno de los cristales elementales del mundo, emprenden una misión que termina en un bucle temporal con Garland, convertido en Caos.
Nintendo publicó la versión de NES en Norteamérica en julio de 1990, pero nunca se vendió en territorios PAL. Desde entonces ha tenido muchas nuevas versiones: WonderSwan Color, PlayStation, GBA, PSP y el Pixel Remaster.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| JP | ファイナルファンタジー | NES | 18 de diciembre de 1987 | Square | 1 |
| JP | ファイナルファンタジー | MSX2 | 22 de diciembre de 1989 | Microcabin | 1 |
| NA | Final Fantasy | NES | julio de 1990 | Nintendo | 2 |
| JP | ファイナルファンタジー | Otra | 9 de diciembre de 2000 | Square | 2 |
| JP | ファイナルファンタジーI・II プレミアムパッケージ | PlayStation | 31 de octubre de 2002 | Square | 1 |
| JP | ファイナルファンタジーI・II アドバンス | Game Boy Advance | 29 de julio de 2004 | Nintendo | 2 |
| JP | ファイナルファンタジー | PSP | 19 de abril de 2007 | Square Enix | 2 |
| NA | Final Fantasy | Wii | 5 de octubre de 2009 | — | 2 |
| WW | Final Fantasy | iOS | 25 de febrero de 2010 | Square Enix | 2 |
| WW | FINAL FANTASY | Windows | 28 de julio de 2021 | Square Enix | 3 |
| WW | FINAL FANTASY | Switch | 19 de abril de 2023 | Square Enix | 2 |
| WW | FINAL FANTASY | Xbox Series X|S | 26 de septiembre de 2024 | Square Enix | 2 |
También conocido como: ファイナルファンタジー JP1ファイナルファンタジーI JP1FF1 JP1ファイファン JP1Final Fantasy Origins NA2Final Fantasy I & II: Dawn of Souls WW2Fighting Fantasy JP2
Portadas por región
NA Final Fantasy 
JP ファイナルファンタジー
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
CensuraNES (NA)
Las normas de contenido de Nintendo of America y las limitaciones técnicas trajeron algunos cambios menores a la versión norteamericana de NES.2
-
GráficosMSX2
La versión de MSX2 tenía casi el triple de almacenamiento que la de Famicom y añadió pequeñas mejoras gráficas y de sonido.2
-
GráficosWonderSwan Color
El remake de WonderSwan Color redibujó los sprites y dio fondos completos a los combates.2
Traducciones
¿Final Fantasy está en español?
Sí, oficial
Sí: el Pixel Remaster de 2021 incluye textos en español de España.3
-
Español Oficial
Square Enix2021Windows · Pixel RemasterPublicada · completa
El Pixel Remaster admite 12 idiomas de texto, entre ellos el español de España.3
-
Inglés Oficial
Nintendo of America1990NES · Japanese Famicom versionPublicada · completa
Nintendo publicó la traducción oficial al inglés en Norteamérica en 1990.2
-
Ruso Oficial
Square Enix2021Windows · Pixel RemasterPublicada · completa
El Pixel Remaster admite 12 idiomas de texto, entre ellos el ruso.3
Dónde jugar legalmente hoy
-
Steam Compra
Recepción
El original de Famicom distribuyó 520 000 copias en Japón, y hasta marzo de 2003 todas las versiones sumaban 1,99 millones. Famitsu le dio 34/40 e IGN lo situó como el 11.º mejor juego de NES; la crítica elogió los gráficos, pero no la necesidad de subir de nivel a base de combates.2
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.