Space Rangers 2: Dominators lo creó Elemental Games en Vladivostok, donde unos 15 desarrolladores trabajaron en él durante cerca de año y medio. 1C lo lanzó en Rusia el 25 de noviembre de 2004 como secuela de Space Rangers (2002). Excalibur Publishing lo llevó a Europa el 17 de junio de 2005 y Cinemaware Marquee a Norteamérica el 27 de marzo de 2006.
En el año 3300, los Dominadores, robots de combate conscientes de tres tipos rivales, atacan a las cinco razas de la Coalición. Los viajes espaciales son por turnos en una galaxia generada al azar, mientras que las batallas planetarias son de estrategia en tiempo real y permiten controlar directamente cualquier robot. Algunos planetas abren misiones de texto, y los precios siguen la oferta y la demanda.
La edición Reboot salió en Rusia el 7 de septiembre de 2007, y el remaster HD A War Apart llegó en 2013.1
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Space Rangers 2 | Windows | 17 de junio de 2005 | Excalibur Publishing | 1 |
| RU | Космические рейнджеры 2: Доминаторы | Windows | 25 de noviembre de 2004 | 1C | 1 |
| AU | Space Rangers 2 | Windows | 2005 | Red Ant Enterprises | 1 |
| NA | Space Rangers 2: Rise of the Dominators | Windows | 27 de marzo de 2006 | Cinemaware Marquee | 1 |
| RU | Space Rangers 2: Reboot | Windows | 7 de septiembre de 2007 | — | 1 |
| RU | Space Rangers HD: A War Apart | Windows | 14 de marzo de 2013 | — | 1 |
| WW | Space Rangers HD: A War Apart | Windows | 17 de octubre de 2013 | Fulqrum Publishing | 2 |
También conocido como: Космические рейнджеры 2: Доминаторы RU1Space Rangers 2: Rise of the Dominators NA1Space Rangers 2 EU3Space Rangers 2: Reboot WW1Space Rangers HD: A War Apart WW1
Portadas por región
RU Космические рейнджеры 2: Доминаторы
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: Wikipedia.
Diferencias entre versiones
-
TítuloNorth AmericaUK
En Norteamérica se tituló Space Rangers 2: Rise of the Dominators, y en el Reino Unido simplemente Space Rangers 2.1
-
ContenidoEuropeAustraliaNorth America
El DVD europeo y la edición norteamericana incluían el primer Space Rangers, mientras que el CD-ROM australiano solo traía Space Rangers 2.1
-
ContenidoReboot (2007)
Space Rangers 2: Reboot mejora un poco los gráficos y añade contenido y mejoras de comodidad; fue la última actualización de Elemental Games.1
Traducciones
-
Inglés Oficial
Excalibur Publishing / Cinemaware Marquee2005Windows · Russian originalPublicada
La versión en inglés salió en Europa en 2005 y en Norteamérica en 2006; IGN y 1Up criticaron la traducción.1
Dónde jugar legalmente hoy
-
GOG Compra
-
Steam Compra
Space Rangers HD: A War Apart
2013 HD remaster; Windows; Russian and English
Comprobado: 2026-10-132store.steampowered.com
Cómo ejecutarlo hoy
Lo más sencillo es Space Rangers HD: A War Apart en Steam o GOG. Los discos originales usan StarForce, que no funciona en Windows modernos. En Windows 7 y posteriores el original puede mostrar la pantalla en negro: PCGamingWiki sugiere cargar una batalla planetaria aleatoria (R y luego Enter) y volver al menú, o poner Window=True en cfg.txt y ejecutar Rangers.exe en modo de compatibilidad con Windows 98/ME.
- PCGamingWiki: Space Rangers 2: Dominators pcgamingwiki.com
La mejor versión
El original ya no se vende en formato digital; hoy está disponible el remaster HD A War Apart. Para el original, PCGamingWiki recomienda un reemplazo de fuentes suavizadas y su SR2ResolutionPatch para pantalla panorámica.3
Recepción
Metacritic 84/100. Computer Games Magazine lo eligió el quinto mejor juego de 2005 y PC Gamer US le dio su premio a la mejor estrategia por turnos de 2006. La crítica señaló los gráficos anticuados y la traducción al inglés, pero elogió su profundidad, y GameSpot lo comparó favorablemente con Star Control II.1
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.