Crash Team Racing es un juego de carreras de karts desarrollado por Naughty Dog y publicado por Sony Computer Entertainment para PlayStation. Salió en Norteamérica el 19 de octubre de 1999 y en Europa en diciembre de 1999. Es el cuarto juego de Crash Bandicoot y el último que hizo Naughty Dog: lo dirigió Jason Rubin y lo diseñó Evan Wells.
El desarrollo duró unos ocho meses, con un presupuesto de 2,4 millones de dólares y un equipo de 16 a 18 personas. El motor se creó mientras se terminaba Crash Bandicoot: Warped, y un prototipo temprano recreó el circuito Crescent Island de Diddy Kong Racing para comprobar que un juego de karts funcionaba en PlayStation. La versión final tiene cinco modos, quince personajes (ocho disponibles al principio) y carreras de hasta cuatro jugadores con multitap.
En Japón llegó el 16 de diciembre de 1999 como Crash Bandicoot Racing. En 2019, Beenox lanzó la remasterización Crash Team Racing Nitro-Fueled para Switch, PlayStation 4 y Xbox One.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Crash Team Racing | PlayStation | diciembre de 1999 | Sony Computer Entertainment | 1 |
| EU | Crash Team Racing | PlayStation | 12 de enero de 2001 | Sony Computer Entertainment | 1 |
| NA | Crash Team Racing | PlayStation | 19 de octubre de 1999 | Sony Computer Entertainment | 1 |
| JP | クラッシュ・バンディクーレーシングKurasshu Bandikū Rēshingu | PlayStation | 16 de diciembre de 1999 | Sony Computer Entertainment | 2 |
| NA | Crash Team Racing | PlayStation | 2000 | Sony Computer Entertainment | 1 |
También conocido como: クラッシュ・バンディクーレーシング JP2Crash Bandicoot Racing JP3
Portadas por región
NA Crash Team Racing
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: Wikipedia.
Diferencias entre versiones
-
TextoPlayStation (EU)
La edición europea añade un selector de idioma en el menú principal: inglés, francés, alemán, español, italiano y neerlandés.3
-
AudioPlayStation (JP)
La versión japonesa parte de la europea, pero tiene su propia introducción con locutor, otra música y otras canciones, un logotipo nuevo y a Ripper Roo hablando en japonés.3
-
JugabilidadPlayStation (JP)
En la versión japonesa el contador de turbos está activado desde el inicio (en las demás hace falta un truco) y los circuitos del modo Arcade muestran de uno a cinco iconos de Wumpa según su dificultad.3
Traducciones
¿Crash Team Racing está en español?
Sí, oficial
Sí. La edición europea de PlayStation permite elegir el español en el menú de idiomas.3
-
Español Oficial
Sony Computer Entertainment1999PlayStation · European versionPublicada · completa
El español es uno de los seis idiomas que se pueden elegir en la edición europea.3
-
Japonés Oficial
Sony Computer Entertainment1999PlayStation · Japanese versionPublicada · completa
La edición japonesa tiene textos y voces en japonés; Kappei Yamaguchi pone voz a Crash.2
Recepción
Crash Team Racing tiene 88/100 en Metacritic. Vendió 1,9 millones de copias en Estados Unidos y más de 300 000 en Japón, y fue nominado a mejor juego de carreras de consola en la 3.ª edición de los Interactive Achievement Awards.1
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.