Crash Team Racing

クラッシュ・バンディクーレーシングPlayStation1999

  1. JP1999
  2. NA1999
  3. EU1999
  4. RU—

В Северной Америке и Европе игра вышла как Crash Team Racing, а в Японии — под названием クラッシュ・バンディクーレーシング (Crash Bandicoot Racing), с другим вступлением, музыкой и логотипом. Ремастер Crash Team Racing Nitro-Fueled 2019 года — отдельное издание для Switch, PlayStation 4 и Xbox One.

Crash Team Racing — картинг-гонка, которую Naughty Dog сделала для PlayStation, а Sony Computer Entertainment издала. В Северной Америке игра вышла 19 октября 1999 года, в Европе — в декабре 1999-го. Это четвёртая игра о Крэше и последняя, над которой работала Naughty Dog: режиссёр — Джейсон Рубин, геймдизайнер — Эван Уэллс.

Разработка заняла около восьми месяцев, бюджет составил 2,4 миллиона долларов, команда — от 16 до 18 человек. Движок собрали ещё во время работы над Crash Bandicoot: Warped, а в раннем прототипе воссоздали трассу Crescent Island из Diddy Kong Racing, чтобы проверить, потянет ли PlayStation такой картинг. В итоге в игре пять режимов, пятнадцать персонажей (сначала доступны восемь) и гонки до четырёх игроков через мультитап.

В Японии игра вышла 16 декабря 1999 года как Crash Bandicoot Racing. В 2019 году Beenox выпустила ремастер Crash Team Racing Nitro-Fueled для Switch, PlayStation 4 и Xbox One.12

Названия и релизы

РегионНазвание на коробкеПлатформаДатаИздательИст.
NA Crash Team Racing PlayStation 19 октября 1999 Sony Computer Entertainment 1
JP クラッシュ・バンディクーレーシングKurasshu Bandikū Rēshingu PlayStation 16 декабря 1999 Sony Computer Entertainment 2
EU Crash Team Racing PlayStation декабрь 1999 Sony Computer Entertainment 1
NA Crash Team Racing PlayStation 2000 Sony Computer Entertainment 1
EU Crash Team Racing PlayStation 12 января 2001 Sony Computer Entertainment 1

Другие названия: クラッシュ・バンディクーレーシング JP2Crash Bandicoot Racing JP3

Обложки изданий

  • Обложка: Crash Team Racing, издание — Северная Америка
    NA Crash Team Racing

Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: Wikipedia.

Отличия версий

  • ТекстPlayStation (EU)

    В европейской версии в главном меню появился выбор языка: английский, французский, немецкий, испанский, итальянский и нидерландский.3

  • ЗвукPlayStation (JP)

    Японская версия сделана на основе европейской, но со своим вступлением с диктором, другой музыкой и песнями, новым логотипом, а Риппер Ру говорит по-японски.3

  • ГеймплейPlayStation (JP)

    В японской версии счётчик турбо включён сразу (в других версиях — только чит-кодом), а сложность трасс в режиме Arcade показана значками Wumpa — от одного до пяти.3

Все отличия (5)

Переводы

  • Испанский Официальный

    Sony Computer Entertainment1999PlayStation · European versionВыпущен · полный

    Испанский — один из шести языков на выбор в европейской версии.3

  • Японский Официальный

    Sony Computer Entertainment1999PlayStation · Japanese versionВыпущен · полный

    Японская версия полностью на японском, с японской озвучкой: Крэша озвучил Каппэй Ямагути.2

Восприятие

У Crash Team Racing 88 баллов из 100 на Metacritic. В США продано 1,9 миллиона копий, в Японии — больше 300 тысяч. Игра номинировалась как лучшая консольная гонка года на 3-й церемонии Interactive Achievement Awards.1

Источники

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org
  3. 3tcrf.net

Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13

Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.