Crash Bandicoot: Warped — третий платформер про Крэша для PlayStation, его сделала Naughty Dog, а выпустила Sony Computer Entertainment. В Северной Америке игра вышла 3 ноября 1998 года, в Европе — 11 декабря 1998 года под названием Crash Bandicoot 3: Warped, в том же 1998 году её получила и Япония. Режиссёром и сценаристом был Джейсон Рубин, геймдизайнером — Эван Уэллс.
Разработка началась в январе 1998 года: на неё отвели около десяти с половиной месяцев и больше 2 миллионов долларов. Для уровней с самолётом, гидроциклом и мотоциклом написали три новых движка, а режим гонок за реликвиями добавили, чтобы уровни хотелось перепроходить.
Региональные версии сильно различаются. PAL-версия работает на 25 кадрах в секунду, озвучена на пяти языках и местами сложнее. Японская поддерживает PocketStation — одной из первых, — называет реликвии трофеями, в китайских уровнях в ней меньше врагов, а в заставке звучит своя песня. В Японии продали больше 1 миллиона копий.1
Названия и релизы
| Регион | Название на коробке | Платформа | Дата | Издатель | Ист. |
|---|---|---|---|---|---|
| NA | Crash Bandicoot: Warped | PlayStation | 3 ноября 1998 | Sony Computer Entertainment | 1 |
| EU | Crash Bandicoot 3: Warped | PlayStation | 11 декабря 1998 | Sony Computer Entertainment | 1 |
| JP | クラッシュ・バンディクー3 ブッとび!世界一周Crash Bandicoot 3: Buttobi! Sekai Isshuu | PlayStation | 1998 | Sony Computer Entertainment | 2 |
| NA | Crash Bandicoot: Warped | PlayStation | 23 августа 1999 | Sony Computer Entertainment | 1 |
| EU | Crash Bandicoot 3: Warped | PlayStation | 2000 | Sony Computer Entertainment | 1 |
| JP | クラッシュ・バンディクー3 ブッとび!世界一周Crash Bandicoot 3: Buttobi! Sekai Isshuu | PlayStation 3 | — | Sony Computer Entertainment | 2 |
Другие названия: Crash Bandicoot 3: Warped EU1クラッシュ・バンディクー3 ブッとび!世界一周 JP2Crash Bandicoot 3: Buttobi! Sekai Isshuu JP3
Обложки изданий
EU Crash Bandicoot 3: Warped 
NA Crash Bandicoot: Warped
Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.
Отличия версий
-
НазваниеPS1 (EU)PS1 (JP)
В Европе к названию добавили цифру — Crash Bandicoot 3: Warped, а в Японии игра называется Crash Bandicoot 3: Buttobi! Sekai Isshuu.3
-
ТекстPS1 (EU)
PAL-версия полностью озвучена на английском, французском, немецком, испанском и итальянском; язык выбирается на титульном экране или в настройках.3
-
СложностьPS1 (EU)
Из-за перехода на 25 кадров в секунду PAL-версия местами сложнее: после смертей дают меньше масок Аку-Аку, препятствий больше, лаборанты крепче, а роботы выпускают четыре ракеты вместо трёх. Заодно исправлено несколько ошибок американской версии.3
Восприятие
Игра получила 91 балл из 100 на Metacritic; GameSpot поставил 8,9, IGN — 9,1. К 2002 году по миру продали больше 5,7 миллиона копий. В Японии тираж превысил 1 миллион, и это была первая неяпонская игра для PlayStation, получившая там премию Platinum Prize.1
В подборках
Источники
Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13
Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.