Crash Bandicoot: Warped: все отличия версий

6 задокументированных отличий между изданиями Crash Bandicoot: Warped, у каждого есть источник. Названия, релизы и где поиграть — на основной странице игры.

Категория × версия

КатегорияPS1 (EU)PS1 (JP)
Название11
Текст10
Сложность10
Содержание01
Геймплей01
Звук01

Отличия версий

  • НазваниеPS1 (EU)PS1 (JP)

    В Европе к названию добавили цифру — Crash Bandicoot 3: Warped, а в Японии игра называется Crash Bandicoot 3: Buttobi! Sekai Isshuu.1

  • ТекстPS1 (EU)

    PAL-версия полностью озвучена на английском, французском, немецком, испанском и итальянском; язык выбирается на титульном экране или в настройках.1

  • СложностьPS1 (EU)

    Из-за перехода на 25 кадров в секунду PAL-версия местами сложнее: после смертей дают меньше масок Аку-Аку, препятствий больше, лаборанты крепче, а роботы выпускают четыре ракеты вместо трёх. Заодно исправлено несколько ошибок американской версии.1

  • СодержаниеPS1 (JP)

    Японская версия поддерживает PocketStation с мини-игрой в духе тамагочи, после боссов открывает бонусные ролики, а Аку-Аку объясняет правила. В переиздании Game Archives связь с PocketStation убрали.1

  • ГеймплейPS1 (JP)

    В Японии реликвии называются трофеями, сапфировые нормативы в основном проще, в китайских уровнях меньше врагов, а фальшивого Крэша на двух уровнях нет.1

  • ЗвукPS1 (JP)

    В японской версии на титульном экране звучит песня Crash Banji-kyuusu, герои чаще вскрикивают, а в двух роликах подогнали движение губ под реплики.1

Вернуться к Crash Bandicoot: Warped

Источники

  1. 1tcrf.net

Проверено: 2026-10-13