Crash Bandicoot

クラッシュ・バンディクーPlayStation, PlayStation 31996

  1. JP1996
  2. NA1996
  3. EU1996
  4. RU—

Crash Bandicoot везде называлась одинаково (в Японии — クラッシュ・バンディクー), но японская версия заметно отличается: она проще, уровни в ней переставлены, маска Аку-Аку даёт подсказки, а часть музыки другая.

Crash Bandicoot — платформер студии Naughty Dog, который издала Sony Computer Entertainment для PlayStation. В Северной Америке игра вышла 9 сентября 1996 года, в Европе — в ноябре, а в Японии — в декабре того же года.

Идея пришла Энди Гэвину и Джейсону Рубину в 1994 году, во время поездки на машине из Бостона в Лос-Анджелес. Разработка началась в октябре 1994-го, с бюджетом 1,7 миллиона долларов, и заняла 18 месяцев. Героя сначала условно звали «Willy the Wombat», а перед E3 1996 года переименовали в Crash Bandicoot: имя он получил за привычку крушить ящики. Маску Аку-Аку придумали как экономную по полигонам замену полупрозрачному щиту, который предлагал Марк Черни.

Особенно хорошо игра пошла в Японии: в мае 1997 года она первой среди неяпонских игр получила там Gold Prize за продажи больше 500 тысяч копий.1

Названия и релизы

РегионНазвание на коробкеПлатформаДатаИздательИст.
NA Crash Bandicoot PlayStation 9 сентября 1996 Sony Computer Entertainment 1
EU Crash Bandicoot PlayStation 8 ноября 1996 Sony Computer Entertainment 1
JP クラッシュ・バンディクー PlayStation декабрь 1996 Sony Computer Entertainment 2
JP クラッシュ・バンディクー PlayStation 28 мая 1998 Sony Computer Entertainment 1
JP クラッシュ・バンディクー PlayStation 12 октября 2001 Sony Computer Entertainment 1
NA Crash Bandicoot PlayStation 3 4 декабря 2006 Sony Computer Entertainment 1

Другие названия: クラッシュ・バンディクー JP2Willy the Wombat WW1

Обложки изданий

  • Обложка: Crash Bandicoot, издание — Европа
    EU Crash Bandicoot
  • Обложка: Crash Bandicoot, издание — Северная Америка
    NA Crash Bandicoot
  • Обложка: クラッシュ・バンディクー, издание — Япония
    JP クラッシュ・バンディクー

Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.

Отличия версий

  • СложностьPS1 (JP)

    По просьбе Sony Japan японскую версию упростили: уровень «The High Road» укоротили, платформы в «Upstream» и «Up the Creek» сделали другого размера, а маски Аку-Аку показывают подсказки.1

  • СодержаниеPS1 (JP)

    В японской версии два уровня поменяли местами, убрали систему паролей западного издания, фрукты Wumpa переименовали в «яблоки», а боссу Папу-Папу добавили здоровья — 5 ударов вместо 3.2

  • ГрафикаPS1 (JP)

    Латинские буквы из японской версии убрали, а экран, где на Крэша падают ящики, переделали после того, как японские дети сказали, что он их расстраивает; Энди Гэвин ещё и подправил лицо Крэша, чтобы оно понравилось Sony Japan.1

Все отличия (5)

Восприятие

Критики хвалили графику и звук, но ругали линейность и фиксированную камеру (80% на GameRankings). К февралю 1999 года тираж отгрузок достиг 4,49 миллиона копий, а в Японии игра первой из неяпонских получила Gold Prize.1

В подборках

Источники

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org

Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13

Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.