クラッシュ・バンディクーレーシング

海外名：Crash Team Racingプレイステーション1999年

JP1999
NA1999
EU1999
RU—

『クラッシュ・バンディクーレーシング』の海外名は「Crash Team Racing」です。日本版は欧州版をベースに、アナウンサー付きのオープニング、別のBGMと主題歌、新しいロゴを採用し、ニセクラッシュが主役の実写ムービーも追加されています。

『クラッシュ・バンディクーレーシング』は、ノーティードッグが開発し、ソニー・コンピュータエンタテインメントが発売したPlayStation用のカートレースゲームです。北米では1999年10月19日、日本では1999年12月16日に発売されました。シリーズ4作目で、ノーティードッグが手がけた最後のクラッシュ作品です。

開発期間は約8か月、予算は240万ドル、スタッフは16〜18人でした。エンジンは『Crash Bandicoot: Warped』の制作中に作られ、初期の試作では『Diddy Kong Racing』のコースを再現してPlayStationでの実現性を確かめています。モードは5種類、キャラクターは15人（最初は8人）で、マルチタップで最大4人まで遊べます。

2019年にはBeenoxによるリマスター版『Crash Team Racing Nitro-Fueled』がSwitch、PlayStation 4、Xbox One向けに発売されました。¹²

タイトルと発売情報

地域	パッケージ表記	機種	発売日	発売元	出典
JP	クラッシュ・バンディクーレーシングKurasshu Bandikū Rēshingu	プレイステーション	1999年12月16日	Sony Computer Entertainment	²
NA	Crash Team Racing	プレイステーション	1999年10月19日	Sony Computer Entertainment	¹
EU	Crash Team Racing	プレイステーション	1999年12月	Sony Computer Entertainment	¹
NA	Crash Team Racing	プレイステーション	2000年	Sony Computer Entertainment	¹
EU	Crash Team Racing	プレイステーション	2001年1月12日	Sony Computer Entertainment	¹

別名: Crash Bandicoot Racing JP³

各地域のパッケージ

NA Crash Team Racing

パッケージ画像の権利は各発売元に帰属し、版の識別のために掲載しています。画像出典：Wikipedia。

海外版・移植版の違い

テキストPlayStation (EU)

欧州版ではメインメニューに言語選択が追加され、英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語・オランダ語を選べます。³
音声・BGMPlayStation (JP)

日本版は欧州版をもとに、アナウンサー付きのオープニング、別のBGMと主題歌、新しいロゴを採用しています。リパー・ルーも日本語を話します。³
ゲーム性PlayStation (JP)

日本版ではターボカウンターが最初から表示され（海外版は裏技が必要）、アーケードのコースには難易度を示すWumpaフルーツのアイコンが1〜5個表示されます。³

違いをすべて見る（5件）

翻訳

日本語公式

Sony Computer Entertainment1999プレイステーション · Japanese version公開済み · 完全

日本版は文字も音声も日本語で、クラッシュの声は山口勝平が担当しています。²
スペイン語公式

Sony Computer Entertainment1999プレイステーション · European version公開済み · 完全

欧州版では6つの言語の1つとしてスペイン語を選べます。³

評価

Metacriticのスコアは88点です。米国で190万本、日本で30万本以上を売り上げ、第3回Interactive Achievement Awardsのコンソール・レーシング部門にノミネートされました。¹

出典

確認日：2026-10-13本文確認日：2026-10-13

誤りを見つけたら atlas@old-games.net までお知らせください。