Rayman es un juego de plataformas en 2D creado por Michel Ancel, que ideó al personaje siendo adolescente y entró en Ubi Soft en 1988. El primer prototipo se hizo para Atari ST y pasó después al periférico de CD-ROM de Super NES, cancelado en 1993; el desarrollo siguió en Atari Jaguar, PlayStation y Sega Saturn.
El juego llegó a Jaguar en Europa el 1 de septiembre de 1995 y ese mismo mes fue título de lanzamiento de PlayStation en Norteamérica y Europa. Japón recibió la versión de PlayStation el 22 de septiembre de 1995 y la de Saturn el 17 de noviembre de 1995. Rémi Gazel compuso la banda sonora, y la versión de MS-DOS recibió después tres expansiones.
Rayman superó los 3 millones de copias y fue el juego de PlayStation más vendido de la historia en el Reino Unido; su éxito ayudó a Ubi Soft a salir a bolsa en 1996. En 2026, la 30th Anniversary Edition de Digital Eclipse reunió cinco versiones y el prototipo perdido de SNES.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Rayman | Otra | 1 de septiembre de 1995 | Ubi Soft | 3 |
| EU | Rayman | PlayStation | septiembre de 1995 | Ubi Soft | 1 |
| EU | Rayman | MS-DOS | diciembre de 1995 | Ubi Soft | 1 |
| NA | Rayman | PlayStation | 7 de septiembre de 1995 | Ubi Soft | 1 |
| NA | Rayman | Otra | 19 de septiembre de 1995 | Ubi Soft | 1 |
| JP | レイマンReiman | PlayStation | 22 de septiembre de 1995 | — | 2 |
| JP | レイマンReiman | Saturn | 17 de noviembre de 1995 | — | 2 |
| NA | Rayman | Saturn | noviembre de 1995 | Ubi Soft | 1 |
| NA | Rayman | MS-DOS | 1 de abril de 1996 | Ubi Soft | 1 |
| NA | Rayman Advance | Game Boy Advance | 11 de junio de 2001 | Ubi Soft | 1 |
| NA | Rayman | Nintendo DS | 7 de diciembre de 2009 | Ubisoft | 1 |
| JP | レイマンReiman | PSP | 11 de abril de 2012 | — | 2 |
| WW | Rayman | iOS | 18 de febrero de 2016 | Ubisoft | 1 |
| WW | Rayman: 30th Anniversary Edition | Windows | 13 de febrero de 2026 | Ubisoft | 4 |
También conocido como: レイマン JP2Reiman JP2Rayman Advance WW1Rayman Forever WW5Rayman: 30th Anniversary Edition WW4
Portadas por región
EU Rayman 
NA Rayman 
JP レイマン
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
AudioAtari Jaguar
La crítica situó la versión de Jaguar por detrás de la de PlayStation por su sonido de menor calidad y una respuesta más lenta de los controles.1
-
ContenidoRayman: 30th Anniversary Edition
La recopilación de 2026 reúne las versiones de MS-DOS, PlayStation, Atari Jaguar, Game Boy Color y Game Boy Advance, además de un prototipo de SNES que se daba por perdido.4
-
AudioRayman: 30th Anniversary Edition
La 30th Anniversary Edition recibió críticas por no incluir la banda sonora original de Rémi Gazel.1
Traducciones
¿Rayman está en español?
Sí, oficial
Steam incluye el español de España entre los idiomas de Rayman: 30th Anniversary Edition (2026), que reúne cinco versiones originales del juego.4
Dónde jugar legalmente hoy
-
GOG Compra
-
Steam Compra
Rayman: 30th Anniversary Edition
MS-DOS, PlayStation, Atari Jaguar, Game Boy Color and Game Boy Advance versions
Comprobado: 2026-10-134store.steampowered.com
Cómo ejecutarlo hoy
GOG vende la versión de PC como Rayman Forever, empaquetada con DOSBox y compatible oficialmente con Windows 10; no tiene DRM y está solo en inglés. Rayman: 30th Anniversary Edition en Steam funciona en Windows e incluye la versión de PC junto a las de consola.
- Rayman Forever on GOG gog.com
Recepción
Rayman superó los 3 millones de copias vendidas y fue el juego de PlayStation más vendido de la historia en el Reino Unido; en Francia vendió 670.000 copias hasta 2000. La crítica elogió la ambientación, los gráficos, la animación y la música, pero criticó su elevada dificultad.1
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.