Baldur's Gate II: Shadows of Amn — ролевая игра BioWare, которую издали Black Isle Studios и Interplay. Версия для Windows вышла в Северной Америке 21 сентября 2000 года. Игра работает на Infinity Engine и позволяет играть по сети вшестером.
Дизайнерами были Джеймс Олен и Кевин Мартенс, Олен же был ведущим сценаристом; музыку написал Михаэль Хёниг, а злодея Джона Айреникуса озвучил Дэвид Уорнер. За первые 14 дней игра заработала в Северной Америке 4 миллиона долларов — рекорд для компьютерных игр Interplay.
Дополнение Throne of Bhaal вышло в июне 2001 года и получило награду за лучшую ролевую игру для PC на Interactive Achievement Awards 2002 года. В 2013 году появилась Enhanced Edition для PC, Mac, Linux, iOS и Android, а в 2019 году она добралась до PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch.1
Названия и релизы
| Регион | Название на коробке | Платформа | Дата | Издатель | Ист. |
|---|---|---|---|---|---|
| NA | Baldur's Gate II: Shadows of Amn | Windows | 21 сентября 2000 | Interplay Entertainment | 1 |
| EU | Baldur's Gate II: Shadows of Amn | Windows | 29 сентября 2000 | — | 1 |
| NA | Baldur's Gate II: Throne of Bhaal | Windows | июнь 2001 | Black Isle Studios | 1 |
| NA | Baldur's Gate II: Shadows of Amn | Mac | 15 октября 2001 | — | 1 |
| WW | Baldur's Gate II Complete | Windows | 2010 | — | 1 |
| WW | Baldur's Gate II: Enhanced Edition | Windows | 15 ноября 2013 | Beamdog | 2 |
| WW | Baldur's Gate II: Enhanced Edition | Switch | 2019 | Skybound Games | 1 |
Другие названия: Baldur's Gate II WW1Baldur's Gate II: Enhanced Edition WW2Baldur's Gate II Complete WW1
Обложки изданий
NA Baldur's Gate II: Shadows of Amn
Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: Wikipedia.
Отличия версий
-
СодержаниеThrone of Bhaal
Дополнение Throne of Bhaal (2001) завершает сагу и добавляет подземелье Watcher's Keep, новые классы, предметы и заклинания.1
-
СодержаниеCollector's Edition
В коллекционное издание входили тканевая карта, восемь карточек персонажей, блокнот и бонусный диск с уникальными предметами и музыкой из игры.1
-
ГрафикаEnhanced Edition
Enhanced Edition 2013 года от Overhaul Games работает на обновлённом Infinity Engine, а в 2019 году вышла на PS4, Xbox One и Switch.1
Переводы
Есть ли Baldur's Gate II: Shadows of Amn на русском?
Да, официально
Да: в России игру издавала «Акелла», а в Enhanced Edition в Steam есть русский текст с английской озвучкой.2
-
Русский Официальный
Beamdog2013Windows · Enhanced EditionВыпущен
В Enhanced Edition в Steam есть русский текст; полная озвучка указана только для английского.2
-
Русский Официальный
AkellaWindows · Original versionВыпущен
Русская Википедия называет издателем игры в России «Акеллу».3
-
Испанский Официальный
Beamdog2013Windows · Enhanced EditionВыпущен
В Enhanced Edition в Steam есть испанский текст (вариант для Испании).2
Где поиграть легально сегодня
-
GOG Покупка
-
Steam Покупка
Baldur's Gate II: Enhanced Edition
Windows, macOS, Linux
Проверено: 2026-10-132store.steampowered.com
Как запустить сейчас
Купите Baldur's Gate II: Enhanced Edition в Steam или GOG — она поддерживает Windows, macOS и Linux без каких-либо исправлений.
Какую версию выбрать
Enhanced Edition в Steam или GOG работает на Windows, macOS и Linux без дополнительных настроек, и в ней есть русский и испанский текст.2
Восприятие
У Baldur's Gate II 95 баллов из 100 на Metacritic; к декабрю 2002 года продали почти 1,5 миллиона копий, а всего — больше 2 миллионов. GameSpot, GameSpy и IGN назвали её ролевой игрой 2000 года.1
В подборках
Источники
Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13
Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.