ドラゴンクエストIV 導かれし者たち

海外名：Dragon Quest IVファミコン、プレイステーション、ニンテンドーDS、Android +11990年

  1. JP1990
  2. NA1992
  3. EU2008
  4. RU—

『ドラゴンクエストIV 導かれし者たち』の北米NES版は『Dragon Warrior IV』です。北米版では宗教的な表現や暴力表現の一部が修正され、カジノの賭けの仕組みも変更されました。2008年のDS版は北米で『Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen』、欧州では「IV」を外した『Dragon Quest: Chapters of the Chosen』として発売され、海外版では会話システムが削除されています。

『ドラゴンクエストIV 導かれし者たち』は、チュンソフトが開発し、エニックスが1990年2月11日にファミコン用ソフトとして発売したRPGです。シリーズで初めて平日ではなく日曜日に発売された作品で、初日に用意された130万本は1時間足らずで売り切れ、国内で310万本を売り上げました。

物語は5つの章に分かれ、第1章から第4章では後に勇者の仲間となる人物たちを、第5章では仲間が集まっていく勇者自身を描きます。勇者以外の仲間に作戦を指示して戦わせるAI戦闘を採用したほか、馬車、カジノ、ちいさなメダルが初めて登場し、トルネコのシリーズなど初のスピンオフも生まれました。

北米では1992年10月に『Dragon Warrior IV』としてNESで発売されました。その後2001年にプレイステーション版、2007年にDS版のリメイクが登場し、DS版は2008年に海外でも発売されています。12

タイトルと発売情報

地域パッケージ表記機種発売日発売元出典
JP ドラゴンクエストIV 導かれし者たちDoragon Kuesuto Fō: Michibikareshi Monotachi ファミコン 1990年2月11日 Enix 1
JP ドラゴンクエストIV 導かれし者たちDoragon Kuesuto Fō: Michibikareshi Monotachi プレイステーション 2001年11月22日 Enix 2
JP ドラゴンクエストIV 導かれし者たちDoragon Kuesuto Fō: Michibikareshi Monotachi ニンテンドーDS 2007年11月22日 Square Enix 2
JP ドラゴンクエストIV 導かれし者たち Android 2014年4月 Square Enix 2
NA Dragon Warrior IV ファミコン 1992年10月 Enix 2
AU Dragon Quest: Chapters of the Chosen ニンテンドーDS 2008年9月11日 Square Enix 2
NA Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen ニンテンドーDS 2008年9月16日 Square Enix 2
EU Dragon Quest: Chapters of the Chosen ニンテンドーDS 2008年9月 Square Enix 2
WW Dragon Quest IV Android 2014年8月7日 Square Enix 2

別名: Dragon Warrior IV NA2Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen NA2Dragon Quest: Chapters of the Chosen EU2Dragon Quest IV: Michibikareshi Monotachi JP2

各地域のパッケージ

  • 『Dragon Warrior IV』北米版のパッケージ
    NA Dragon Warrior IV

パッケージ画像の権利は各発売元に帰属し、版の識別のために掲載しています。画像出典：libretro-thumbnails。

海外版・移植版の違い

  • 表現規制NES (NA)

    北米版『Dragon Warrior IV』では、宗教的な表現や暴力表現の一部が修正され、オープニングとエンディングのクレジットが作り直されたほか、カジノの賭けの仕組みも変更されました。2

  • 内容PlayStation

    2001年のプレイステーション版は『ドラゴンクエストVII』の3Dエンジンを使い、プロローグ、ピサロが仲間になる新しい章、仲間と話せる会話システム、AI戦闘をオフにできる設定を追加しました。2

  • ゲーム性Nintendo DS

    DS版はプレイステーション版の追加要素をほぼ引き継ぎ、最後の2章では仲間全員を直接操作できます。英語版は翻訳が全面的にやり直されました。2

違いをすべて見る（5件）

翻訳

  • 英語 公式

    Enix1992ファミコン · Japanese version公開済み · 完全

    最初の英語版で、北米で『Dragon Warrior IV』として発売されました。2

  • 英語 公式

    Square Enix2008ニンテンドーDS · DS remake公開済み · 完全

    DS版『Chapters of the Chosen』では、英語版の翻訳が全面的にやり直されました。2

評価

ファミコン版は初日に用意された130万本が1時間足らずで売り切れ、国内310万本、世界で318万本（うち米国8万本）を売り上げました。ファミ通の1990年のアワードではベストゲームとベストRPGに選ばれています。プレイステーション版は国内で約120万本、DS版は2009年5月までに世界で146万本を売り上げました。2

この作品を含む特集

出典

  1. 1ja.wikipedia.org
  2. 2en.wikipedia.org

確認日：2026-10-13本文確認日：2026-10-13

誤りを見つけたら atlas@old-games.net までお知らせください。