River City Ransom

También conocido como: ダウンタウン熱血物語, Downtown Nekketsu Monogatari, Street GangsNES, X68000, PC Engine, Wii +41989

  1. JP1989
  2. NA1990
  3. EU1991
  4. RU—

¿Está River City Ransom en español? No: el juego de NES salió solo en japonés e inglés. En Europa se llamó Street Gangs, y en Japón, Downtown Nekketsu Monogatari (ダウンタウン熱血物語).

Technōs Japan lanzó River City Ransom en Japón como Downtown Nekketsu Monogatari el 25 de abril de 1989. Fue el tercer juego de Kunio-kun en NES y el primero creado específicamente para esa consola. Mezcla el beat 'em up con elementos de rol: su ciudad abierta y no lineal fue una novedad en la saga, las técnicas de lucha se compran como libros en las tiendas y el progreso se guarda con contraseñas.

American Technos lo llevó a Norteamérica en enero de 1990, donde Kunio y Riki pasaron a ser Alex y Ryan, que se abren paso entre nueve bandas para rescatar a Cyndi de manos de Slick. En Europa lo publicó Infogrames en 1991 como Street Gangs. Japón recibió además versiones para Sharp X68000 y PC Engine Super CD-ROM².

En 2004 Atlus publicó River City Ransom EX, un remake para Game Boy Advance que cambió el cooperativo real por compañeros controlados por la máquina.12

Nombres y lanzamientos

RegiónTítulo en la cajaPlataformaFechaEditoraFuente
EU Street Gangs NES 1991 Infogrames 2
JP ダウンタウン熱血物語Downtown Nekketsu Monogatari NES 25 de abril de 1989 Technōs Japan 1
NA River City Ransom NES enero de 1990 American Technos 2
JP ダウンタウン熱血物語 X68000 abril de 1990 Sharp 1
JP ダウンタウン熱血物語 PC Engine 24 de diciembre de 1993 Naxat Soft 1
JP ダウンタウン熱血物語 Wii 23 de octubre de 2007 — 2
JP ダウンタウン熱血物語 Windows 23 de marzo de 2010 — 1
JP ダウンタウン熱血物語 Nintendo 3DS 28 de noviembre de 2012 — 2
WW River City Ransom Wii U 2015 — 2
WW River City Ransom Switch 18 de septiembre de 2018 Nintendo 2

También conocido como: ダウンタウン熱血物語 JP1Downtown Nekketsu Monogatari JP2Street Gangs EU2

Portadas por región

  • Portada de Street Gangs, edición de Europa
    EU Street Gangs
  • Portada de River City Ransom, edición de Norteamérica
    NA River City Ransom
  • Portada de ダウンタウン熱血物語, edición de Japón
    JP ダウンタウン熱血物語

Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.

Diferencias entre versiones

  • TextoFamicom (JP)NES (NA/EU)

    Los protagonistas Kunio y Riki pasaron a llamarse Alex y Ryan en Occidente, y otros personajes también cambiaron de nombre.3

  • GráficosFamicom (JP)NES (NA/EU)

    En Japón los personajes llevan uniforme escolar; en Occidente se redibujaron con camiseta y vaqueros.3

  • JugabilidadFamicom (JP)NES (NA/EU)

    La versión japonesa permite activar o desactivar el daño entre compañeros; en Occidente siempre está activado.3

Todas las diferencias (5)

Traducciones

¿River City Ransom está en español?

No

El juego de NES salió solo en japonés e inglés (como Street Gangs en Europa); no consta ninguna versión en español.3

  • Inglés Oficial

    American Technos1990NES · Japanese Famicom versionPublicada · completa

    La localización oficial al inglés de American Technos salió como River City Ransom en Norteamérica y como Street Gangs, publicada por Infogrames, en Europa.2

Dónde jugar legalmente hoy

  • Nintendo Switch Online Suscripción

    River City Ransom

    NES version

    Comprobado: 2026-10-134nintendo.com

Recepción

Al principio no fue un gran éxito fuera de Japón, pero con los años recibió muy buenas críticas retrospectivas (IGN 9/10, Eurogamer 8/10), y en 2012 GamesRadar lo situó como el 7.º mejor juego de NES.2

En listas

Fuentes

  1. 1ja.wikipedia.org
  2. 2en.wikipedia.org
  3. 3tcrf.net
  4. 4nintendo.com

Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13

¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.