Technōs Japan выпустила River City Ransom в Японии 25 апреля 1989 года под названием Downtown Nekketsu Monogatari. Это третья игра про Кунио-куна на NES и первая, которую делали именно под эту приставку. Здесь битемап смешан с ролевыми элементами: впервые в серии появился открытый нелинейный город, приёмы покупают в магазинах в виде книг, а прогресс сохраняется паролями.
В Северную Америку игру в январе 1990 года привезла American Technos. Кунио и Рики превратились в Алекса и Райана, которые пробиваются через девять банд, чтобы спасти Синди от Слика. В Европе её в 1991 году издала Infogrames под названием Street Gangs. В Японии вышли ещё порты для Sharp X68000 и PC Engine Super CD-ROM².
В 2004 году Atlus выпустила ремейк для Game Boy Advance — River City Ransom EX, где настоящий кооператив заменили напарниками под управлением компьютера.12
Названия и релизы
| Регион | Название на коробке | Платформа | Дата | Издатель | Ист. |
|---|---|---|---|---|---|
| JP | ダウンタウン熱血物語Downtown Nekketsu Monogatari | Денди (NES) | 25 апреля 1989 | Technōs Japan | 1 |
| NA | River City Ransom | Денди (NES) | январь 1990 | American Technos | 2 |
| JP | ダウンタウン熱血物語 | X68000 | апрель 1990 | Sharp | 1 |
| EU | Street Gangs | Денди (NES) | 1991 | Infogrames | 2 |
| JP | ダウンタウン熱血物語 | PC Engine | 24 декабря 1993 | Naxat Soft | 1 |
| JP | ダウンタウン熱血物語 | Wii | 23 октября 2007 | — | 2 |
| JP | ダウンタウン熱血物語 | Windows | 23 марта 2010 | — | 1 |
| JP | ダウンタウン熱血物語 | Nintendo 3DS | 28 ноября 2012 | — | 2 |
| WW | River City Ransom | Wii U | 2015 | — | 2 |
| WW | River City Ransom | Switch | 18 сентября 2018 | Nintendo | 2 |
Другие названия: ダウンタウン熱血物語 JP1Downtown Nekketsu Monogatari JP2Street Gangs EU2
Обложки изданий
EU Street Gangs 
NA River City Ransom 
JP ダウンタウン熱血物語
Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.
Отличия версий
-
ТекстFamicom (JP)NES (NA/EU)
В западных версиях Кунио и Рики стали Алексом и Райаном, переименовали и других персонажей.3
-
ГрафикаFamicom (JP)NES (NA/EU)
В японской версии герои ходят в школьной форме, а в западных их перерисовали в футболки и джинсы.3
-
ГеймплейFamicom (JP)NES (NA/EU)
В японской версии вдвоём можно включать и выключать урон по напарнику, а в западных он включён всегда.3
Переводы
-
Английский Официальный
American Technos1990Денди (NES) · Japanese Famicom versionВыпущен · полный
Официальную английскую локализацию сделала American Technos: в Северной Америке игра вышла как River City Ransom, а в Европе — как Street Gangs в издании Infogrames.2
Где поиграть легально сегодня
-
Nintendo Switch Online Подписка
Восприятие
За пределами Японии игра поначалу большого успеха не имела, но позже получила высокие ретроспективные оценки (IGN — 9 из 10, Eurogamer — 8 из 10), а в 2012 году GamesRadar поставил её на 7-е место среди лучших игр NES.2
В подборках
Источники
Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13
Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.