Max Payne

También conocido como: マックスペイン, Makkusu PeinWindows, PlayStation 2, Xbox, Mac +72001

  1. JP2001
  2. NA2001
  3. EU—
  4. RU—

Max Payne salió con el mismo nombre en todo el mundo; en Japón se publicó como マックスペイン, con doblaje japonés en PS2. La versión original para Windows sigue a la venta en Steam, solo en inglés.

Max Payne es un juego de disparos en tercera persona del estudio finlandés Remedy Entertainment, lanzado para Windows el 25 de julio de 2001 por Gathering of Developers. Fue uno de los primeros juegos construidos en torno al tiempo bala, el efecto de cámara lenta que popularizó The Matrix, y sus tiroteos beben del cine de acción de Hong Kong, sobre todo de John Woo. La historia se cuenta con viñetas de cómic y voz en off, porque eran más baratas y fáciles de cambiar que las cinemáticas.

Las conversiones llegaron pronto: PS2 y Xbox en diciembre de 2001, Mac OS X en 2002 y una versión isométrica muy distinta para Game Boy Advance en 2003. La de Dreamcast se canceló. En Japón, P&A lanzó la versión de Windows el 10 de agosto de 2001, y más tarde Electronic Arts publicó la de PS2 con voces en japonés.

El motor MAX-FX acabó en los benchmarks 3DMark de Futuremark. Al juego le siguieron Max Payne 2, Max Payne 3, una película de 2008 y remakes anunciados en 2022.12

Nombres y lanzamientos

RegiónTítulo en la cajaPlataformaFechaEditoraFuente
NA Max Payne Windows 25 de julio de 2001 Gathering of Developers 1
JP マックスペインMakkusu Pein Windows 10 de agosto de 2001 P&A 2
NA Max Payne PlayStation 2 11 de diciembre de 2001 — 1
NA Max Payne Xbox 18 de diciembre de 2001 — 1
WW Max Payne Mac 16 de julio de 2002 MacSoft 1
NA Max Payne Game Boy Advance 16 de diciembre de 2003 Rockstar Games 1
WW Max Payne Windows 6 de enero de 2011 Rockstar Games 3
WW Max Payne Mobile iOS abril de 2012 Rockstar Games 1
WW Max Payne Mobile Android 14 de junio de 2012 Rockstar Games 1
WW Max Payne PlayStation 4 2016 — 1

También conocido como: マックスペイン JP2Makkusu Pein JP2

Portadas por región

  • Portada de Max Payne, edición de Norteamérica
    NA Max Payne

Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: Wikipedia.

Diferencias entre versiones

  • JugabilidadPS2

    La versión de PS2 tiene menos detalle y alguna ralentización, y sus niveles se dividieron en partes más pequeñas para caber en la memoria de la consola, algo que según IGN rompía el ritmo de la historia.1

  • ContenidoGame Boy Advance

    La versión de Game Boy Advance es otra cosa: gráficos de sprites en vista isométrica, algunos niveles eliminados y música nueva de Tom Kingsley.1

  • AudioPS2 (Japan)

    La edición japonesa de PS2, publicada por Electronic Arts, está doblada por completo al japonés.2

Todas las diferencias (4)

Traducciones

  • Japonés Oficial

    Electronic ArtsPlayStation 2 · PS2 versionPublicada

    La versión japonesa de PS2, publicada por Electronic Arts, cuenta con un reparto de voces japonés completo.2

Dónde jugar legalmente hoy

Recepción

En Metacritic obtuvo 89 en PC y Xbox y 80 en PS2, y ganó el BAFTA al mejor juego de PC de 2001. Vendió unos 4 millones de copias, entre ellas unas 430.000 en PC y 1,6 millones en PS2 en EE. UU. hasta 2006.1

En listas

Fuentes

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org
  3. 3store.steampowered.com
  4. 4store.steampowered.com

Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13

¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.