Diablo II es un juego de rol de acción desarrollado por Blizzard North. Salió para Windows en Norteamérica el 28 de junio de 2000, en Europa el 30 de junio y en Australia el 6 de julio. En Japón se publicó a través de Capcom y en Rusia lo editó GameCity. La versión para Mac OS clásico llegó el 26 de julio de 2000.
Vendió 184.000 copias el primer día y un millón en dos semanas, y en 2001 ganó el premio a juego del año en la 4.ª edición de los Interactive Achievement Awards. Ese mismo año la expansión Lord of Destruction añadió el Acto V y dos clases nuevas: el druida y la asesina.
Blizzard siguió actualizando el juego durante años: el parche 1.14a de 2016 añadió compatibilidad con Windows 7 y posteriores y un instalador nativo para OS X. El 23 de septiembre de 2021 salió Diablo II: Resurrected, una remasterización que incluye Lord of Destruction, para Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S y Switch.1
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Diablo II | Windows | 30 de junio de 2000 | Blizzard Entertainment | 1 |
| NA | Diablo II | Windows | 28 de junio de 2000 | Blizzard Entertainment | 1 |
| AU | Diablo II | Windows | 6 de julio de 2000 | Blizzard Entertainment | 1 |
| WW | Diablo II | Mac | 26 de julio de 2000 | Blizzard Entertainment | 1 |
| JP | Diablo II | Windows | 2000 | Capcom | 1 |
| RU | Diablo II | Windows | 2000 | GameCity | 2 |
| WW | Diablo II: Lord of Destruction | Windows | 2001 | Blizzard Entertainment | 1 |
| WW | Diablo II (patch 1.14a) | Windows | 11 de marzo de 2016 | Blizzard Entertainment | 1 |
| WW | Diablo II: Resurrected | Windows | 23 de septiembre de 2021 | Blizzard Entertainment | 1 |
También conocido como: Diablo II: Lord of Destruction WW1Diablo II: Resurrected WW1
Portadas por región
NA Diablo II
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: Wikipedia.
Diferencias entre versiones
-
ContenidoLord of Destruction
La expansión Lord of Destruction añade un quinto acto y dos clases nuevas: el druida y la asesina.1
-
CorrecciónPatch 1.14 (2016)
El parche 1.14a de 2016 añadió soporte oficial para Windows 7 y posteriores y para OS X 10.10–10.11; aun así, el juego clásico no funciona en macOS 10.15 o posterior, que eliminó el soporte de 32 bits.1
-
JugabilidadLater patches
Los parches posteriores combatieron la duplicación de objetos y rehicieron el equilibrio, incluida la opción de reasignar habilidades y atributos.1
Traducciones
¿Diablo II está en español?
No
Sin confirmar: en la fecha de comprobación no se pudo encontrar ninguna versión en español en fuentes accesibles.1
-
Ruso Oficial
GameCityWindowsPublicada
La Wikipedia en ruso indica que GameCity publicó el juego en Rusia, pero no detalla el alcance de su localización.2
Dónde jugar legalmente hoy
-
Battle.net Compra
Diablo II: Resurrected
2021 remaster including Lord of Destruction
Comprobado: 2026-10-133diablo2.blizzard.com
Cómo ejecutarlo hoy
Diablo II: Resurrected es la versión oficial actual para Windows y consolas. Para el juego clásico de 2000, instala el último parche (1.14d): el 1.14a añadió compatibilidad con Windows 7 y posteriores, mientras que la versión original en CD estaba pensada para Windows 95–NT4. La versión clásica no funciona en macOS 10.15 o posterior, que ya no admite aplicaciones de 32 bits.
- Diablo II: Resurrected (official site) diablo2.blizzard.com
Recepción
Diablo II vendió 184.000 copias el primer día, un millón en dos semanas y 4 millones en todo el mundo hasta junio de 2001; Guinness lo consideró el juego de computadora de venta más rápida de su época. Tiene 88/100 en Metacritic.1
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.