Counter-Strike es un juego de disparos en primera persona por equipos que Minh Le y Jess Cliffe idearon en 1998. Empezaron a desarrollarlo en enero de 1999 como mod de Half-Life, y la primera beta salió el 15 de julio de 1999; más de 245 000 personas la jugaron.
Valve adquirió la propiedad intelectual y anunció una alianza con el equipo el 12 de abril de 2000. La versión comercial, publicada por Sierra Studios, quedó terminada en noviembre de 2000 y se considera el primer juego hecho por fans que se vendió comercialmente. Tras ese lanzamiento tenía más de 700 000 jugadores en más de 7000 servidores. La versión 1.6 llegó a Steam de forma definitiva el 12 de septiembre de 2003, y en noviembre de 2003 salió la versión de Xbox.
El primer gran torneo, el CPL Winter Championship de abril de 2001, reunió a 48 equipos. En Japón, Cyberfront distribuyó la versión de PC y la de Xbox salió en 2004 con clasificación CERO 18+.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| WW | Counter-Strike | Windows | 15 de julio de 1999 | — | 1 |
| NA | Counter-Strike | Windows | noviembre de 2000 | Sierra Studios | 1 |
| WW | Counter-Strike 1.6 | Windows | 12 de septiembre de 2003 | Valve | 1 |
| NA | Counter-Strike | Xbox | 18 de noviembre de 2003 | Microsoft Game Studios | 1 |
| JP | カウンターストライク | Xbox | 2004 | — | 2 |
| WW | Counter-Strike | Mac | 14 de febrero de 2013 | Valve | 1 |
También conocido como: Half-Life: Counter-Strike WW1Counter-Strike 1.6 WW1CS WW2
Portadas por región
NA Counter-Strike
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: Wikipedia.
Diferencias entre versiones
-
TextoRetail (2000)
En la versión comercial, los nombres reales de las armas se cambiaron por nombres ficticios por motivos legales.1
-
JugabilidadLater versions
El objetivo de escape de la época del mod se eliminó en versiones posteriores.1
-
ContenidoXbox
La versión de Xbox admitía 10 jugadores por partida en línea en Xbox Live; la crítica cuestionó sus gráficos pero elogió la IA de los bots.1
Traducciones
¿Counter-Strike está en español?
Sí, oficial
Sí. La versión de Steam incluye español de España con audio completo.3
-
Español Oficial
ValveWindows · Steam versionPublicada · completa
La versión de Steam incluye español de España con audio completo.3
Dónde jugar legalmente hoy
-
Steam Compra
Counter-Strike
Counter-Strike 1.6 for Windows, macOS and Linux
Comprobado: 2026-10-133store.steampowered.com
Cómo ejecutarlo hoy
Lo más sencillo es la versión de Steam. Si arranca con pantalla negra, añade -nofbo a las opciones de inicio; la antigua versión comercial necesita el modo de compatibilidad con Windows XP SP2 para evitar cierres en el menú. La versión de macOS es de 32 bits y no funciona en macOS 10.15 o posterior.
- Counter-Strike on PCGamingWiki pcgamingwiki.com
La mejor versión
La versión de Steam (Counter-Strike 1.6) funciona en Windows, macOS y Linux, y según PCGamingWiki todas las ediciones que no son de Steam se pueden canjear en Steam.4
Recepción
En Metacritic tiene 88/100 en PC y 74/100 en Xbox. En PC vendió unos 4,2 millones de copias hasta diciembre de 2008, y la versión de Xbox, 1,5 millones.1
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.