Command & Conquer es un juego de estrategia en tiempo real desarrollado por Westwood Studios y lanzado para DOS el 26 de septiembre de 1995 en Norteamérica; en Europa lo publicó Virgin Interactive. El desarrollo empezó a principios de 1993, cuando terminaba el trabajo en Dune II. Al principio iba a ambientarse en un mundo de fantasía, pero el equipo pasó a la guerra moderna, inspirado por la guerra del Golfo.
En 1996 llegó la expansión The Covert Operations, con 15 misiones, y el juego se adaptó a Saturn, PlayStation, Mac y Nintendo 64. Se le atribuye haber definido y popularizado el género de la estrategia en tiempo real.
Electronic Arts lo convirtió en freeware en 2007, por el 12.º aniversario de la serie. La Remastered Collection de Petroglyph salió el 5 de junio de 2020, y ese mismo año EA publicó el código fuente bajo la GNU GPL.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Command & Conquer | MS-DOS | 29 de septiembre de 1995 | Virgin Interactive Entertainment | 1 |
| EU | Command & Conquer | Saturn | 6 de diciembre de 1996 | — | 1 |
| EU | Command & Conquer | PlayStation | 13 de diciembre de 1996 | — | 1 |
| NA | Command & Conquer | MS-DOS | 26 de septiembre de 1995 | Westwood Studios | 1 |
| NA | Command & Conquer | Mac | 18 de diciembre de 1996 | — | 1 |
| NA | Command & Conquer: Gold | Windows | 10 de marzo de 1997 | — | 1 |
| NA | Command & Conquer | Nintendo 64 | 29 de junio de 1999 | Nintendo | 1 |
| WW | Command & Conquer Remastered Collection | Windows | 5 de junio de 2020 | Electronic Arts | 3 |
También conocido como: Command & Conquer: Tiberian Dawn WW1Command & Conquer: Gold WW1Command & Conquer: Der Tiberiumkonflikt EU2Command & Conquer: Conflit du Tibérium EU2
Portadas por región
NA Command & Conquer
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: Wikipedia.
Diferencias entre versiones
-
JugabilidadSaturnPlayStationNintendo 64
Las versiones de consola no tienen multijugador; el original de DOS admite hasta cuatro jugadores, y la edición Gold añadió juego por internet y gráficos SVGA.1
-
ContenidoPlayStation
La versión de PlayStation incluye las 15 misiones de Covert Operations y seis nuevas misiones Special Ops, una de ellas secreta.1
-
GráficosNintendo 64
La versión de Nintendo 64 tiene modelos y escenarios en 3D y cuatro nuevas misiones Special Ops, pero cambia las cinemáticas FMV por imágenes fijas con voces y efectos.1
Traducciones
¿Command & Conquer está en español?
Sí, oficial
Sí, en la Remastered Collection de 2020, que incluye texto en español de España; el audio completo solo está en inglés, francés y alemán.3
-
Español Oficial
Electronic Arts2020Windows · Remastered CollectionPublicada · parcial
La Remastered Collection de 2020 incluye texto en español de España sin doblaje.3
-
Ruso Oficial
Electronic Arts2020Windows · Remastered CollectionPublicada · parcial
La Remastered Collection de 2020 incluye texto en ruso sin doblaje.3
Dónde jugar legalmente hoy
-
Steam Compra
Command & Conquer Remastered Collection
Windows; remaster of Tiberian Dawn and Red Alert with all expansions
Comprobado: 2026-10-133store.steampowered.com
Cómo ejecutarlo hoy
La Remastered Collection funciona sin problemas en Windows actual. La antigua versión para Windows da muchos problemas en sistemas modernos; PCGamingWiki recomienda el parche de fans Project 1.06, el instalador de CnCNet, el proyecto de código abierto Vanilla Conquer (basado en el código de la remasterización) y la recreación OpenRA.
- Command & Conquer on PCGamingWiki pcgamingwiki.com
- OpenRA openra.net
La mejor versión
La Remastered Collection (2020) es la edición oficial actual: Command & Conquer y Red Alert remasterizados en 4K por antiguos miembros de Westwood Studios.3
Recepción
Metacritic: 94/100 en PC; en GameRankings, 90 % en Saturn, 87 % en PlayStation y 78 % en Nintendo 64. Vendió más de tres millones de copias, y PC Gamer US lo eligió mejor juego de estrategia de 1995.1
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.