Command & Conquer — стратегия в реальном времени от Westwood Studios. Для DOS она вышла 26 сентября 1995 года в Северной Америке, а в Европе её издала Virgin Interactive. Разработка началась в начале 1993 года, когда работа над Dune II подходила к концу. Сначала действие планировали перенести в фэнтезийный мир, но потом команда выбрала современную войну — по словам разработчиков, под влиянием войны в Персидском заливе.
В 1996 году вышло дополнение The Covert Operations с 15 миссиями, а игру перенесли на Saturn, PlayStation, Mac и Nintendo 64. Command & Conquer принято считать игрой, которая сформировала и сделала популярным жанр стратегий в реальном времени.
В 2007 году, к 12-летию серии, Electronic Arts сделала игру бесплатной. 5 июня 2020 года вышла Remastered Collection от Petroglyph, и в том же году EA открыла исходный код под лицензией GNU GPL.12
Названия и релизы
| Регион | Название на коробке | Платформа | Дата | Издатель | Ист. |
|---|---|---|---|---|---|
| NA | Command & Conquer | MS-DOS | 26 сентября 1995 | Westwood Studios | 1 |
| EU | Command & Conquer | MS-DOS | 29 сентября 1995 | Virgin Interactive Entertainment | 1 |
| EU | Command & Conquer | Sega Saturn | 6 декабря 1996 | — | 1 |
| EU | Command & Conquer | PlayStation | 13 декабря 1996 | — | 1 |
| NA | Command & Conquer | Mac | 18 декабря 1996 | — | 1 |
| NA | Command & Conquer: Gold | Windows | 10 марта 1997 | — | 1 |
| NA | Command & Conquer | Nintendo 64 | 29 июня 1999 | Nintendo | 1 |
| WW | Command & Conquer Remastered Collection | Windows | 5 июня 2020 | Electronic Arts | 3 |
Другие названия: Command & Conquer: Tiberian Dawn WW1Command & Conquer: Gold WW1Command & Conquer: Der Tiberiumkonflikt EU2Command & Conquer: Conflit du Tibérium EU2
Обложки изданий
NA Command & Conquer
Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: Wikipedia.
Отличия версий
-
ГеймплейSaturnPlayStationNintendo 64
В консольных версиях нет мультиплеера; оригинал для DOS поддерживает до четырёх игроков, а издание Gold добавило игру через интернет и графику SVGA.1
-
СодержаниеPlayStation
В версию для PlayStation вошли 15 миссий Covert Operations и шесть новых миссий Special Ops, одна из них секретная.1
-
ГрафикаNintendo 64
Порт для Nintendo 64 получил трёхмерные модели и окружение и четыре новые миссии Special Ops, но FMV-ролики в нём заменены статичными картинками с озвучкой и звуковыми эффектами.1
Переводы
Есть ли Command & Conquer на русском?
Да, официально
Да, в Remastered Collection 2020 года есть русский текст. Русские версии оригинала 1995 года по проверенным источникам подтвердить не удалось.3
-
Русский Официальный
Electronic Arts2020Windows · Remastered CollectionВыпущен · частичный
В Remastered Collection 2020 года есть русский текст без русской озвучки.3
-
Испанский Официальный
Electronic Arts2020Windows · Remastered CollectionВыпущен · частичный
В Remastered Collection 2020 года есть испанский (Испания) текст без испанской озвучки.3
Где поиграть легально сегодня
-
Steam Покупка
Command & Conquer Remastered Collection
Windows; remaster of Tiberian Dawn and Red Alert with all expansions
Проверено: 2026-10-133store.steampowered.com
Как запустить сейчас
Remastered Collection без проблем работает на современной Windows. Старая версия для Windows на нынешних системах капризничает; PCGamingWiki рекомендует фанатский патч Project 1.06, установщик CnCNet, открытый движок Vanilla Conquer (на основе исходников ремастера) и воссоздание OpenRA.
- Command & Conquer on PCGamingWiki pcgamingwiki.com
- OpenRA openra.net
Какую версию выбрать
Remastered Collection (2020) — актуальное официальное издание: Command & Conquer и Red Alert, переделанные в 4K бывшими сотрудниками Westwood Studios.3
Восприятие
Metacritic для PC — 94 из 100; по GameRankings у Saturn-версии 90%, у PlayStation — 87%, у Nintendo 64 — 78%. Продано больше трёх миллионов копий, а PC Gamer US назвал игру лучшей стратегией 1995 года.1
В подборках
Источники
Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13
Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.