Паркан: Хроника Империи

Parkan: The Imperial ChroniclesWindows1997

  1. JP—
  2. NA—
  3. EU—
  4. RU1997

«Паркан: Хроника Империи» — русская игра студии «Никита» 1997 года, так что русский язык в ней родной. Сегодня её продают в Steam в издании 2017 года с полной русской и английской озвучкой.

«Паркан: Хроника Империи» — игра российской студии «Никита», которая сама её и издала; вышла она 1 сентября 1997 года. Сами авторы называли её «стратегией от первого лица»: здесь смешаны космический симулятор, шутер от первого лица и экономическая стратегия. Разработка шла с февраля 1994 по август 1997 года, руководил ею Никита Скрипкин, ведущим дизайнером был Олег Костин.

В 4097 году игрок на имперском рейдере «Паркан» попадает в отрезанный от галактики сектор Лентис, чтобы найти пропавшее исследовательское судно Wanderer. Универсальная валюта — топливо, а дальше путь свободный: торговать, добывать ресурсы, наниматься на работу, пиратствовать и основывать колонии. Мир генерируется заново в начале каждой игры и живёт в реальном времени.

Русская пресса встретила игру тепло, зарубежная — неоднозначно. Продолжения — Parkan: Iron Strategy и Parkan 2, а оригинал вернулся в Steam 23 января 2017 года.1

Названия и релизы

РегионНазвание на коробкеПлатформаДатаИздательИст.
RU Паркан: Хроника Империи Windows 1 сентября 1997 Nikita 1
WW PARKAN: THE IMPERIAL CHRONICLES Windows 23 января 2017 GameXP.com 2

Обложки изданий

  • Обложка: Паркан: Хроника Империи, издание — Россия
    RU Паркан: Хроника Империи

Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: Wikipedia.

Отличия версий

  • ГрафикаParkan 3DX

    Патч Parkan 3DX добавил поддержку 3D-ускорителей и джойстика и улучшил производительность — в исходной версии этого не было, а требования к компьютеру были высокими.1

  • Сложностьlater version

    В более поздней версии джампер (гипердвигатель) корабля стало проще вернуть, и начало игры стало легче.1

Переводы

Есть ли Паркан: Хроника Империи на русском?

Да, официально

Да: игру сделала и выпустила в России студия «Никита» в 1997 году, а в Steam-издании полная русская озвучка.1

  • Английский Официальный

    —2017Windows · Russian originalВыпущен

    В издании 2017 года для Steam указан английский язык с полной озвучкой, наряду с русским.2

Где поиграть легально сегодня

  • Steam Покупка

    PARKAN: THE IMPERIAL CHRONICLES

    Windows; English and Russian (full audio)

    Проверено: 2026-10-132store.steampowered.com

Как запустить сейчас

Купите версию в Steam (Windows) — в ней указаны русский и английский языки с полной озвучкой.2

Восприятие

Русские критики приняли игру в основном хорошо: Game.EXE поставил 94%, «Страна игр» — 8 из 10, хваля замысел и глубину. Зарубежные оценки — от 6 из 10 в Master Games до 22% в PC Joker.1

В подборках

Источники

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2store.steampowered.com
  3. 3store.steampowered.com

Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13

Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.