Monkey Island 2: LeChuck's Revenge — продолжение The Secret of Monkey Island. LucasArts выпустила её в декабре 1991 года на шести дискетах для MS-DOS и Mac OS, в Европе игру издала U.S. Gold. Режиссёром и дизайнером был Рон Гилберт, среди сценаристов и программистов — Тим Шейфер и Дэйв Гроссман. Работа началась вскоре после выхода первой части в октябре 1990 года и заняла около года, причём Гилберт взялся за неё ещё до того, как продолжение официально одобрили.
Это шестая игра LucasArts на движке SCUMM и первая с системой адаптивной музыки iMUSE, которую придумали композиторы Майкл Лэнд и Питер Макконнелл. В 1992 году вышла версия для Amiga на одиннадцати дискетах, а в Японии игра появилась только на FM Towns в 1994 году у Victor Entertainment. В 1992 году Гилберт ушёл из LucasArts и стал одним из основателей Humongous Entertainment.
В июле 2010 года LucasArts выпустила Monkey Island 2 Special Edition для Windows, iOS, PlayStation 3 и Xbox 360 — с новой графикой и Домиником Армато в роли Гайбраша.12
Названия и релизы
| Регион | Название на коробке | Платформа | Дата | Издатель | Ист. |
|---|---|---|---|---|---|
| NA | Monkey Island 2: LeChuck's Revenge | MS-DOS | декабрь 1991 | LucasArts | 1 |
| WW | Monkey Island 2: LeChuck's Revenge | Amiga | 1992 | — | 1 |
| JP | モンキー・アイランド ルチャックの逆襲Monkī Airando Ruchakku no Gyakushū | Другое | 1994 | Victor Entertainment | 2 |
| WW | Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's Revenge | Windows | 7 июля 2010 | LucasArts | 3 |
| WW | Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's Revenge | iOS | июль 2010 | LucasArts | 1 |
| WW | Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's Revenge | PlayStation 3 | июль 2010 | LucasArts | 1 |
| WW | Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's Revenge | Xbox 360 | июль 2010 | LucasArts | 1 |
Другие названия: モンキー・アイランド ルチャックの逆襲 JP2Monkī Airando Ruchakku no Gyakushū JP2Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's Revenge WW1
Обложки изданий
NA Monkey Island 2: LeChuck's Revenge
Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: Wikipedia.
Отличия версий
-
СложностьSome original releases
В некоторых версиях при запуске можно выбрать облегчённый режим «Monkey 2 Lite», где многих головоломок нет; на коробке в шутку сказано, что он для игровых обозревателей.1
-
СодержаниеOriginal release
По словам Рона Гилберта, пять сцен вырезали, чтобы игра поместилась на шесть дискет.1
-
ГеймплейAmiga
Версия для Amiga разбита на четыре игровые части на одиннадцати дискетах.1
Переводы
-
Немецкий Официальный
LucasArts2010Windows · Special EditionВыпущен
В Special Edition есть немецкий текст; GOG указывает и немецкую озвучку, а Steam отмечает полную озвучку только для английского.3
-
Испанский Официальный
LucasArts2010Windows · Special EditionВыпущен
В Special Edition есть испанский текст; GOG указывает и испанскую озвучку, а Steam отмечает полную озвучку только для английского.3
-
Французский Официальный
LucasArts2010Windows · Special EditionВыпущен
В Special Edition есть французский текст; GOG указывает и французскую озвучку, а Steam отмечает полную озвучку только для английского.3
-
Итальянский Официальный
LucasArts2010Windows · Special EditionВыпущен
В Special Edition есть итальянский текст; GOG указывает и итальянскую озвучку, а Steam отмечает полную озвучку только для английского.3
Где поиграть легально сегодня
-
GOG Покупка
-
Steam Покупка
Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's Revenge
Windows; 2010 remaster with switchable original mode
Проверено: 2026-10-133store.steampowered.com
Как запустить сейчас
Купите Monkey Island 2 Special Edition в Steam или GOG (Windows). Для оригинальных дискет DOS, Amiga, Mac или FM Towns подойдёт ScummVM, где поддержка игры оценена как «отличная».
- Monkey Island 2 Special Edition on GOG gog.com
- ScummVM compatibility: Monkey Island 2 scummvm.org
Какую версию выбрать
Проще всего легально сыграть в Special Edition из Steam или GOG: там новая графика, озвучка и подсказки, а на оригинальную графику 1991 года можно переключиться в любой момент.1
Восприятие
Критики игру хвалили, но коммерчески она разочаровала.1
В подборках
Источники
- 1en.wikipedia.org
- 2ja.wikipedia.org
- 3store.steampowered.com
- 4gog.com
- 5scummvm.org
- 6store.steampowered.com
- 7scummvm.org
Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13
Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.