双截龍

海外名：Double Dragonファミコン、アーケード、セガ・マスターシステム、MS-DOS +161987年

  1. JP1987
  2. NA1987
  3. EU1987
  4. RUデンディ

『双截龍』（ダブルドラゴン）は海外でもDouble Dragonの名で発売されました。いちばん大きな違いは北米などで遊ばれたファミコン（NES）版で、2人同時プレイがなく、ジミー・リーが最後の敵になるなど別物の内容になっています。

『双截龍』は、テクノスジャパンが開発し、1987年4月に日本のアーケードで稼働したベルトスクロールアクションです。北米ではタイトーが販売しました。同社の『熱血硬派くにおくん』（海外名Renegade）の流れをくむ作品で、ベルトスクロールアクション全盛期のきっかけのひとつになりました。題名の漢字は「双子の竜」を意味し、「ダブルドラゴン」と読ませています。

主人公の名前は版によって違います。日本のアーケード版では名前がなく、米国の筐体ではHammerとSpike、ビリーとジミー・リーという名前はファミコン版から使われるようになりました。ファミコン版では、開発陣が機種に不慣れだったため2人同時プレイが削られたといわれています。

基板の人気から非公式のコンバージョンキットが出回り、タイトーが起こした訴訟は1989年に勝訴しています。12

タイトルと発売情報

地域パッケージ表記機種発売日発売元出典
JP Double Dragon アーケード 1987年4月22日 Technōs Japan 1
JP Double Dragon ファミコン 1988年4月8日 Technōs Japan 2
JP Double Dragon セガ・マスターシステム 1988年10月1日 Sega 1
JP Double Dragon ゲームボーイ 1990年7月20日 — 1
NA Double Dragon アーケード 1987年4月 Taito 1
EU Double Dragon アーケード 1987年6月 Taito 1
NA Double Dragon ファミコン 1988年6月10日 Tradewest 2
NA Double Dragon セガ・マスターシステム 1988年11月 Sega 1
None Double Dragon コモドール64 1988年12月 Mastertronic 1
None Double Dragon MS-DOS 1988年12月 Mastertronic 1
None Double Dragon Amiga 1989年4月 Mastertronic 1
NA Double Dragon ゲームボーイ 1990年8月 Tradewest 1
EU Double Dragon ファミコン 1990年 Nintendo 2
NA Double Dragon メガドライブ 1992年2月 Ballistic (Accolade) 1
None Double Dragon Advance ゲームボーイアドバンス 2003年 Atlus 1
NA Double Dragon Wii 2008年4月 Nintendo 1
EU Double Dragon ニンテンドー3DS 2013年12月5日 — 1
NA Double Dragon ニンテンドー3DS 2013年12月12日 — 1
None Arcade Archives Double Dragon プレイステーション4 2014年11月27日 Hamster 3
WW Double Dragon Trilogy Windows 2015年1月15日 Dotemu 4
None Arcade Archives Double Dragon Switch 2018年1月18日 Hamster 3
WW Double Dragon Switch 2018年9月19日 Nintendo 5

別名: Daburu Doragon JP1ダブルドラゴン JP6

各地域のパッケージ

  • 『Double Dragon』日本版のパッケージ
    JP Double Dragon
  • 『Double Dragon』北米版のパッケージ
    NA Double Dragon
  • 『Double Dragon』欧州版のパッケージ
    EU Double Dragon

パッケージ画像の権利は各発売元に帰属し、版の識別のために掲載しています。画像出典：libretro-thumbnails。

海外版・移植版の違い

  • ゲーム性NES

    ファミコン版は2人同時プレイではなく交代プレイで、ストーリー上はジミー・リーがブラックウォリアーズの首領として最後に立ちはだかります。1

  • ゲーム性NES

    ファミコン版には経験値によるレベルアップがあり、最大7段階で強い技が使えるようになります。ステージもジャンプやトラップの多い構成に作り直されました。1

  • 内容NES

    ファミコン版ではジェフとモヒカンのアボボが登場せず、ミッション2のボスとしてチン・タイメイが追加。同じ敵は画面に最大2体までです。1

違いをすべて見る（6件）

いま合法的に遊べる場所

  • Nintendo Switch Online 定額制

    Double Dragon (NES)

    NES version

    確認日: 2026-10-137nintendolife.com

  • Steam 購入

    Double Dragon Trilogy

    Dotemu compilation of Double Dragon 1-3

    確認日: 2026-10-134store.steampowered.com

評価

アーケード基板は世界で約40,000台が売れ、1988年の米国で最も稼いだアーケードゲームになりました。NES版は米国で30日間に100,000本を売り、1988年7月には全米トップの売上に。Electronic Gaming Monthly誌の1988年ゲーム・オブ・ザ・イヤーにも選ばれています。1

この作品を含む特集

出典

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2tcrf.net
  3. 3en.wikipedia.org
  4. 4store.steampowered.com
  5. 5gameinformer.com
  6. 6tcrf.net
  7. 7nintendolife.com

確認日：2026-10-13本文確認日：2026-10-13

誤りを見つけたら atlas@old-games.net までお知らせください。