The Elder Scrolls: Arena fue desarrollado y publicado por Bethesda Softworks y salió para MS-DOS el 25 de marzo de 1994; estaba previsto para la Navidad de 1993. Lo diseñaron Vijay Lakshman y Ted Peterson.
Arena empezó como un juego de gladiadores en el que un equipo combatía en arenas de todo el continente. Durante el desarrollo se eliminaron los torneos y el grupo se redujo a un solo héroe, pero el nombre se quedó. Así nació la primera entrega de la serie The Elder Scrolls, con una historia sobre el rescate del emperador Uriel Septim VII. El mundo abierto se genera por procedimientos, y hay 18 clases de personaje y más de 400 ciudades y pueblos.
Computer Gaming World lo eligió juego de rol del año en 1994. Bethesda lo convirtió en freeware en 2004 por el décimo aniversario de la serie.123
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| NA | The Elder Scrolls: Arena | MS-DOS | 25 de marzo de 1994 | Bethesda Softworks | 1 |
| NA | The Elder Scrolls: Arena Deluxe Edition | MS-DOS | 1994 | Bethesda Softworks | 1 |
| WW | The Elder Scrolls: Arena | MS-DOS | 2004 | Bethesda Softworks | 1 |
| WW | The Elder Scrolls: Arena | Windows | 26 de abril de 2022 | Bethesda Softworks | 3 |
También conocido como: The Elder Scrolls, Chapter One: Arena NA1The Elder Scrolls, Volume 1: Arena NA1Arena NA1
Portadas por región
NA The Elder Scrolls: Arena
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: Wikipedia.
Diferencias entre versiones
-
AudioCD-ROM
La versión en CD-ROM añade voces para algunos personajes y secuencias de video CGI que no están en la versión en disquetes.1
-
ContenidoFreeware (2004)
El lanzamiento freeware de 2004 corresponde a la versión en disquetes, no a la edición en CD-ROM.1
-
Correcciónv1.06
El parche 1.06 añadió la opción -delay para ralentizar el juego en procesadores rápidos como el Pentium; el 1.05 permitió renombrar hechizos.4
Traducciones
-
Ruso De fans
—MS-DOSPublicada
No hubo versión oficial en ruso, pero existe una traducción de fans.2
Dónde jugar legalmente hoy
-
Steam Gratis
Cómo ejecutarlo hoy
El juego es gratis en Steam. Bethesda también lo liberó como freeware en 2004; en sistemas modernos la versión de DOS necesita un emulador como DOSBox, y OpenTESArena es una reimplementación de código abierto en desarrollo.
- OpenTESArena on GitHub github.com
Recepción
Arena tuvo una tirada inicial de 3000 unidades y, según PC Data, vendió 120 000 copias entre 1994 y 1996. Computer Gaming World lo nombró juego de rol del año en 1994, y el juego ganó un público de culto.1
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.