Tecmo lanzó Ninja Gaiden III en Japón en junio de 1991 con el título Ninja Ryūkenden III: Yomi no Hakobune, y en Norteamérica en agosto de ese año; la versión de NES no salió en Europa. Masato Kato tomó el relevo de Hideo Yoshizawa como director.
Esta vez Ryu Hayabusa es acusado del asesinato de la agente de la CIA Irene Lew y descubre el plan de A. Foster para crear superhumanos llamados bio-noids. Ryu puede colgarse de tuberías y enredaderas, y el objeto Dragon Spirit Sword alarga el alcance de su espada.
Las versiones regionales se juegan de forma muy distinta. Kato explicó que buscaba un juego que pudiera disfrutar un jugador normal, pero Tecmo subió la dificultad para NES: solo cinco continuaciones, el doble de daño de los enemigos y sin contraseñas. Atari Corporation publicó una adaptación para Atari Lynx en 1993 y en 1995 el juego se incluyó en el recopilatorio Ninja Gaiden Trilogy para SNES. Nintendo Switch Online lo añadió a su biblioteca de NES el 2 de septiembre de 2026.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Ninja Gaiden III: The Ancient Ship of Doom | Nintendo 3DS | 23 de enero de 2014 | — | 1 |
| JP | 忍者龍剣伝III 黄泉の方船Ninja Ryūkenden III: Yomi no Hakobune | NES | junio de 1991 | Tecmo | 1 |
| NA | Ninja Gaiden III: The Ancient Ship of Doom | NES | agosto de 1991 | Tecmo | 1 |
| NA | Ninja Gaiden III: The Ancient Ship of Doom | Otra | 1993 | Atari Corporation | 1 |
| JP | 忍者龍剣伝 巴Ninja Ryūkenden Tomoe | Super Nintendo | agosto de 1995 | Tecmo | 3 |
| NA | Ninja Gaiden III: The Ancient Ship of Doom | Wii | 18 de febrero de 2008 | — | 1 |
| NA | Ninja Gaiden III: The Ancient Ship of Doom | Nintendo 3DS | 28 de noviembre de 2013 | — | 1 |
| WW | Ninja Gaiden III: The Ancient Ship of Doom | Switch | 2 de septiembre de 2026 | Nintendo | 2 |
También conocido como: 忍者龍剣伝III 黄泉の方船 JP1Ninja Ryūkenden III: Yomi no Hakobune JP1忍者龍剣伝III 黄泉の箱船 JP3
Portadas por región
NA Ninja Gaiden III: The Ancient Ship of Doom
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
DificultadNES (NA)
Tecmo hizo mucho más difícil la versión norteamericana: solo cinco continuaciones antes de empezar de cero, el doble de daño por golpe, enemigos más fuertes y sin sistema de contraseñas.1
-
DificultadSNES (Ninja Gaiden Trilogy)
El recopilatorio de SNES se basa en la versión japonesa, por lo que tiene continuaciones ilimitadas y los enemigos hacen menos daño.4
-
AudioSNES (Ninja Gaiden Trilogy)
En el recopilatorio de SNES faltan dos temas musicales de Ninja Gaiden III.4
Traducciones
-
Inglés Oficial
Tecmo1991NES · Japanese Famicom versionPublicada · completa
Versión oficial en inglés de Tecmo para NES, lanzada en Norteamérica.1
Dónde jugar legalmente hoy
-
Nintendo Switch Online Suscripción
Recepción
La versión de NES recibió un 8/10 de los cuatro críticos de EGM y un 24/25 en GamePro, y ganó el premio al mayor desafío de Nintendo Power en 1991. La adaptación para Atari Lynx fue criticada por su pantalla pequeña y su sonido pobre.1
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.