Konami lanzó Salamander en los salones recreativos de Japón en julio de 1986. Sus seis fases alternan desplazamiento horizontal y vertical, y fue el primer juego de la serie con cooperativo simultáneo para dos jugadores: el primero pilota la Vic Viper y el segundo la Lord British. La recreativa encabezó la lista de recaudación de Gamest en septiembre y octubre de 1986.
En Norteamérica la recreativa salió en noviembre de 1986 como Life Force, con una estética orgánica y un texto inicial sobre un organismo alienígena. La versión de Famicom salió en Japón el 25 de septiembre de 1987, y la de NES llegó a Norteamérica en agosto de 1988, también como Life Force. En NES, el código Konami sube las vidas de tres a 30.
El juego también llegó a MSX, ordenadores domésticos, X68000 y PC Engine. El Arcade Classics Anniversary Collection (2019) incluye la recreativa: quien compra en Japón recibe Salamander y el resto, Life Force.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Salamander | Arcade | 1986 | Konami | 1 |
| EU | Salamander | ZX Spectrum | 1988 | Imagine Software | 1 |
| EU | Life Force | NES | 22 de noviembre de 1989 | Konami | 1 |
| JP | 沙羅曼蛇Saramanda | Arcade | julio de 1986 | Konami | 1 |
| NA | Life Force | Arcade | noviembre de 1986 | Konami | 1 |
| JP | 沙羅曼蛇Saramanda | NES | 25 de septiembre de 1987 | Konami | 1 |
| JP | 沙羅曼蛇Saramanda | MSX | diciembre de 1987 | Konami | 1 |
| JP | Life Force | Arcade | 1987 | Konami | 1 |
| NA | Life Force | NES | agosto de 1988 | Konami | 1 |
| JP | 沙羅曼蛇Saramanda | X68000 | octubre de 1988 | Sharp | 1 |
| JP | 沙羅曼蛇Saramanda | PC Engine | 6 de diciembre de 1991 | Konami | 1 |
| JP | Salamander Deluxe Pack Plus | Saturn | 19 de junio de 1997 | Konami | 1 |
| JP | Salamander Portable | PSP | 24 de enero de 2007 | Konami | 1 |
| NA | Life Force | Wii | 16 de febrero de 2009 | Konami | 1 |
| JP | 沙羅曼蛇 | PlayStation 4 | 27 de noviembre de 2015 | Hamster | 3 |
| WW | Arcade Classics Anniversary Collection | Windows | 18 de abril de 2019 | Konami | 2 |
| JP | 沙羅曼蛇 | Switch | 27 de febrero de 2020 | Hamster | 3 |
También conocido como: 沙羅曼蛇 JP3Saramanda JP1Salamander EU1Life Force: Salamander EU1Salamander Deluxe Pack Plus JP1Salamander Portable JP1
Portadas por región
NA Life Force
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
ContenidoArcade (NA) Life Force
La recreativa norteamericana Life Force añade un texto inicial que sitúa la acción dentro de un organismo alienígena, vuelve orgánicos los fondos estrellados y renombra las mejoras (Hyper Speed, Destruct Missile, Pulse Laser, Shield); las Salamander japonesa y europea son casi idénticas.1
-
GráficosArcade (JP) Life Force, 1987
La Life Force japonesa de 1987 redibuja fondos y enemigos mecánicos con aspecto orgánico, adopta la barra de mejoras de Gradius y cambia parte de la música.1
-
JugabilidadFamicomNES
Las versiones de Famicom y NES usan la barra de mejoras al estilo Gradius en lugar de mejoras instantáneas, eliminan algunas fases y jefes, añaden tres continuaciones y quitan las voces.3
Traducciones
¿Life Force está en español?
No
No. El juego apenas tiene texto y nunca salió en español; el Arcade Classics Anniversary Collection solo admite inglés y japonés.2
Dónde jugar legalmente hoy
-
Steam Compra
Arcade Classics Anniversary Collection
Arcade Salamander (Japan) or Life Force (other regions)
Comprobado: 2026-10-132store.steampowered.com
Recepción
En Japón, Game Machine situó Salamander como la segunda recreativa de mesa más exitosa en su número del 15 de agosto de 1986, y encabezó la recaudación de Gamest en septiembre y octubre de 1986. Electronic Gaming Monthly colocó la versión de NES en el puesto 76 de los mejores juegos de consola de todos los tiempos en 1997; la versión de C64 fue elogiada y las de Spectrum y Amstrad, criticadas.1
En listas
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.