Evil Islands: Curse of the Lost Soul, conocido en Rusia como Prokliatye zemli, fue desarrollado por Nival Interactive y salió en Rusia el 26 de octubre de 2000. Fishtank Interactive lo publicó en Norteamérica el 16 de abril de 2001.
El juego combina la progresión de un juego de rol, la magia y la fabricación de objetos con combates tácticos en tiempo real y sigilo. El héroe puede correr, caminar, moverse con sigilo o arrastrarse, y las misiones se pueden resolver sin ser visto o luchando abiertamente. Las armas y armaduras se fabrican con planos comprados al herrero y con materiales encontrados o comprados. El protagonista, Zak, despierta sin memoria en la isla de Gipath y lo llaman el Elegido; resulta ser At-Zako, de la antigua raza de los Joon, y derrota a la Maldición junto al Gran Mago Tka-Rik.
El multijugador tiene misiones propias, mucho más difíciles en solitario. La expansión Lost in Astral, solo para Rusia, llegó el 27 de enero de 2006.1
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| RU | Проклятые земли | Windows | 26 de octubre de 2000 | — | 1 |
| NA | Evil Islands: Curse of the Lost Soul | Windows | 16 de abril de 2001 | Fishtank Interactive | 1 |
| RU | Проклятые земли: Затерянные в астрале | Windows | 27 de enero de 2006 | — | 1 |
Diferencias entre versiones
-
ContenidoLost in Astral (2006)
La expansión Lost in Astral, protagonizada por un joven Joon llamado Kir, salió el 27 de enero de 2006 solo en Rusia.1
-
JugabilidadGOG.com
En la edición de GOG.com el multijugador solo funciona por red local (LAN).2
-
TextoGOG.com
La edición de GOG.com ofrece inglés, alemán y ruso, con voces y textos en cada idioma.2
Traducciones
-
Alemán Oficial
—WindowsPublicada
La edición de GOG.com incluye una versión alemana con voces y textos, además de un manual en alemán.2
-
Inglés Oficial
Fishtank Interactive2001Windows · Russian originalPublicada · completa
La versión en inglés, Evil Islands: Curse of the Lost Soul, la publicó en Norteamérica Fishtank Interactive el 16 de abril de 2001.1
-
Inglés De fans
—2023Windows · Lost in AstralPublicada · parcial
Entre 2021 y 2023, unos aficionados hicieron un parche en inglés, en gran parte con traducción automática, para los textos y gráficos de la expansión Lost in Astral, exclusiva de Rusia; las voces quedaron sin subtítulos.1
Dónde jugar legalmente hoy
-
GOG Compra
Cómo ejecutarlo hoy
La edición de GOG.com no tiene DRM, es compatible oficialmente con Windows e indica Windows 10 en sus requisitos mínimos; el multijugador solo funciona por red local.
- Evil Islands on GOG gog.com
La mejor versión
La edición de GOG.com permite elegir voces y textos en inglés, alemán o ruso en un mismo paquete.2
Recepción
Tiene 74/100 en Metacritic. IGN le dio 8,7/10 y Eurogamer 8/10, mientras que NextGen le puso 2/5 y lo calificó de absurdamente difícil por el azar. Fue finalista del premio a Mejor RPG para PC de 2001 de The Electric Playground, que ganó Arcanum.1
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.