«Проклятые земли» (на Западе — Evil Islands: Curse of the Lost Soul) разработала студия Nival Interactive. В России игра вышла 26 октября 2000 года, а в Северной Америке её 16 апреля 2001 года издала Fishtank Interactive.
Игра совмещает ролевую прокачку, магию и крафт с тактическими боями в реальном времени и скрытностью. Герой может бегать, идти шагом, красться или ползти, а задания можно пройти тихо или в открытом бою. Оружие и доспехи собирают по чертежам, купленным у кузнеца, из найденных или купленных материалов. Главный герой Зак просыпается на острове Гипат без памяти, и его называют Избранным; потом выясняется, что он — Ат-Зако из древней расы джуннов, и вместе с Великим магом Тка-Риком он побеждает Проклятие.
В сетевой игре свои задания, которые в одиночку пройти куда труднее. 27 января 2006 года вышло дополнение «Проклятые земли: Затерянные в астрале» — только в России.1
Названия и релизы
| Регион | Название на коробке | Платформа | Дата | Издатель | Ист. |
|---|---|---|---|---|---|
| RU | Проклятые земли | Windows | 26 октября 2000 | — | 1 |
| RU | Проклятые земли: Затерянные в астрале | Windows | 27 января 2006 | — | 1 |
| NA | Evil Islands: Curse of the Lost Soul | Windows | 16 апреля 2001 | Fishtank Interactive | 1 |
Другие названия: Evil Islands WW2
Отличия версий
-
СодержаниеLost in Astral (2006)
Дополнение «Затерянные в астрале» с новым героем, молодым джунном Киром, вышло 27 января 2006 года только в России.1
-
ГеймплейGOG.com
В издании на GOG.com сетевая игра работает только по локальной сети.2
-
ТекстGOG.com
В издании на GOG.com есть английский, немецкий и русский языки — и озвучка, и текст.2
Переводы
Есть ли Проклятые земли на русском?
Да, официально
Да. Это русская игра: она вышла в России под названием «Проклятые земли» 26 октября 2000 года, а в издании на GOG.com есть русская озвучка и текст.2
-
Немецкий Официальный
—WindowsВыпущен
Немецкая версия с озвучкой и текстом входит в издание на GOG.com, там же есть немецкое руководство.2
-
Английский Официальный
Fishtank Interactive2001Windows · Russian originalВыпущен · полный
Английская версия Evil Islands: Curse of the Lost Soul вышла в Северной Америке 16 апреля 2001 года у Fishtank Interactive.1
-
Английский Фанатский
—2023Windows · Lost in AstralВыпущен · частичный
В 2021–2023 годах фанаты сделали английский патч для текста и графики дополнения «Затерянные в астрале», в основном машинный; речь осталась без субтитров.1
Где поиграть легально сегодня
-
GOG Покупка
Как запустить сейчас
Версия с GOG.com без DRM, официально поддерживает Windows, в минимальных требованиях указана Windows 10; сетевая игра работает только по локальной сети.
- Evil Islands on GOG gog.com
Какую версию выбрать
Издание на GOG.com позволяет выбрать английскую, немецкую или русскую озвучку и текст в одной версии.2
Восприятие
На Metacritic у игры 74 балла из 100. IGN поставил 8,7 из 10, Eurogamer — 8 из 10, а NextGen — 2 из 5, назвав игру нелепо сложной из-за случайности. Она вошла в финал премии The Electric Playground «Лучшая RPG для PC» 2001 года, но награда досталась Arcanum.1
В подборках
Источники
Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13
Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.