Castlevania III: Dracula's Curse es un juego de acción de Konami que salió primero en Japón, para Famicom, el 22 de diciembre de 1989 con el título Akumajō Densetsu (悪魔城伝説). Es una precuela del primer Castlevania ambientada en 1476, con Trevor Belmont como protagonista.
El juego introdujo caminos ramificados, tres compañeros que se pueden reclutar (Sypha, Grant y Alucard) y varios finales. A diferencia de los dos Castlevania anteriores publicados en Famicom Disk System, llegó en cartucho y usa contraseñas en lugar de partidas guardadas. El cartucho japonés incluye el chip de sonido VRC6, que le da una banda sonora más rica que la de la NES occidental.
En Norteamérica salió en septiembre de 1990 y en Europa en 1992, con una dificultad mayor y algunos cambios de censura. Tom Dubois pintó la portada norteamericana inspirándose en las películas de Ray Harryhausen. Su historia sirvió de base para las dos primeras temporadas de la serie animada Castlevania de 2017, y el juego forma parte de la Castlevania Anniversary Collection de 2019, a la que más tarde se añadió la versión japonesa como actualización gratuita.12
Nombres y lanzamientos
| Región | Título en la caja | Plataforma | Fecha | Editora | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | Castlevania III: Dracula's Curse | NES | mayo de 1992 | Palcom Software | 3 |
| EU | Castlevania III: Dracula's Curse | Wii | 31 de octubre de 2008 | Konami | 2 |
| EU | Castlevania III: Dracula's Curse | Nintendo 3DS | 17 de abril de 2014 | Konami | 2 |
| JP | 悪魔城伝説Akumajō Densetsu | NES | 22 de diciembre de 1989 | Konami | 1 |
| NA | Castlevania III: Dracula's Curse | NES | septiembre de 1990 | Konami | 2 |
| NA | Konami Collector's Series: Castlevania & Contra | Windows | 16 de noviembre de 2002 | Konami | 2 |
| JP | 悪魔城伝説Akumajō Densetsu | Wii U | 16 de abril de 2014 | Konami | 2 |
| WW | Castlevania Anniversary Collection | Switch | 16 de mayo de 2019 | Konami | 4 |
También conocido como: 悪魔城伝説 JP1Akumajō Densetsu JP2Castlevania III WW3
Portadas por región
EU Castlevania III: Dracula's Curse 
NA Castlevania III: Dracula's Curse 
JP 悪魔城伝説
Portadas © sus editoras; se muestran para identificar cada edición. Escaneos: libretro-thumbnails.
Diferencias entre versiones
-
AudioFamicom (JP)NES (NA/EU)
El cartucho de Famicom lleva el chip VRC6 de Konami, que añade dos canales de pulso y uno de onda de sierra; los cartuchos occidentales usan el MMC5 de Nintendo, así que la banda sonora se reorganizó para los cinco canales estándar de la consola.2
-
DificultadNES (NA/EU)
Las versiones occidentales son más difíciles en general: varios enemigos golpean más fuerte, el daño aumenta a medida que se avanza y, si los jefes finales derrotan al jugador, este vuelve al principio de la fase.1
-
JugabilidadFamicom (JP)
En la versión japonesa Grant ataca lanzando dagas, mientras que en las occidentales apuñala de cerca con una daga corta.2
Traducciones
¿Castlevania III: Dracula's Curse está en español?
No
No hay versión en español: el juego solo salió en inglés en Occidente y en japonés, y la Anniversary Collection también admite únicamente esos dos idiomas.4
Dónde jugar legalmente hoy
-
Nintendo eShop Compra
Castlevania Anniversary Collection
NES (NA) version; Japanese Akumajō Densetsu added by update
Comprobado: 2026-10-135nintendo.com
-
Steam Compra
Castlevania Anniversary Collection
NES (NA) version; Japanese Akumajō Densetsu added by update
Comprobado: 2026-10-134store.steampowered.com
Recepción
La revisión cruzada de Famitsu lo incluyó en su Salón de la Fama de plata (30/40); listas posteriores lo situaron entre los mejores juegos de NES (noveno para Nintendo Power, quinto para IGN), y Koji Igarashi lo ha señalado como su favorito de la serie.2
En listas
Fuentes
- 1ja.wikipedia.org
- 2en.wikipedia.org
- 3konami.com
- 4store.steampowered.com
- 5nintendo.com
- 6tcrf.net
- 7ja.wikipedia.org
Comprobado: 2026-10-13Texto revisado: 2026-10-13
¿Hay algún error? Escríbenos a atlas@old-games.net.