Castlevania III: Dracula's Curse: todas las diferencias entre versiones

Categoría × versión

Diferencias entre versiones

• AudioFamicom (JP)NES (NA/EU)

  El cartucho de Famicom lleva el chip VRC6 de Konami, que añade dos canales de pulso y uno de onda de sierra; los cartuchos occidentales usan el MMC5 de Nintendo, así que la banda sonora se reorganizó para los cinco canales estándar de la consola.¹

• DificultadNES (NA/EU)

  Las versiones occidentales son más difíciles en general: varios enemigos golpean más fuerte, el daño aumenta a medida que se avanza y, si los jefes finales derrotan al jugador, este vuelve al principio de la fase.²

• JugabilidadFamicom (JP)

  En la versión japonesa Grant ataca lanzando dagas, mientras que en las occidentales apuñala de cerca con una daga corta.¹

• CensuraNES (NA/EU)

  En las ediciones occidentales se cubrieron algunos desnudos de enemigos y se suavizó la imaginería religiosa; además, se redibujaron ciertos sprites: por ejemplo, los conejos ghoul pasaron a ser jorobados.²

• GráficosFamicom (JP)

  Varios fondos de fase y combinaciones de colores son distintos, y la versión de Famicom tiene efectos de fondo que faltan en las ediciones de NES.¹

• TextoFamicom (JP)NES (NA/EU)

  El héroe se llama Ralph C. Belmondo en Japón y Trevor Belmont en Occidente, y las versiones occidentales usan una tipografía de estilo gótico.²

• JugabilidadNES (NA/EU)

  Solo las versiones occidentales reconocen nombres especiales al empezar la partida, como HELP ME para tener diez vidas, empezar con cualquier compañero o jugar directamente la segunda vuelta, más difícil.¹

Volver a Castlevania III: Dracula's Curse