Castlevania III: Dracula's Curse: все отличия версий

Категория × версия

Отличия версий

• ЗвукFamicom (JP)NES (NA/EU)

  В японском картридже стоит чип Konami VRC6, который добавляет два импульсных канала и канал пилообразной волны. На западных картриджах вместо него Nintendo MMC5, поэтому музыку переложили под стандартные пять каналов приставки.¹

• СложностьNES (NA/EU)

  Западные версии в целом сложнее: некоторые враги бьют сильнее, урон растёт по ходу игры, а после поражения от финальных боссов приходится начинать этап сначала.²

• ГеймплейFamicom (JP)

  В японской версии Грант метает кинжалы, а в западных колет коротким кинжалом вблизи.¹

• ЦензураNES (NA/EU)

  Для Запада прикрыли обнажённых врагов и смягчили религиозные символы. Некоторых врагов перерисовали — например, кроликов-упырей превратили в горбунов.²

• ГрафикаFamicom (JP)

  Фоны и цветовые схемы на ряде уровней отличаются, а в версии для Famicom есть эффекты на заднем плане, которых нет на NES.¹

• ТекстFamicom (JP)NES (NA/EU)

  Героя в Японии зовут Ральф К. Бельмондо, а на Западе — Тревор Бельмонт. В западных версиях к тому же используется готический шрифт.²

• ГеймплейNES (NA/EU)

  Только западные версии реагируют на особые имена при вводе: например, HELP ME даёт десять жизней, есть варианты начать с любым напарником или сразу перейти ко второму, более сложному прохождению.¹

Вернуться к Castlevania III: Dracula's Curse