Super Castlevania IV — экшен Konami, который вышел на Super Famicom в Японии 31 октября 1991 года под названием Akumajō Dracula. В Северной Америке игра появилась в конце декабря 1991 года, в Европе — 23 ноября 1992 года.
Режиссёр и главный программист Масахиро Уэно (в титрах — Jun Furano) хотел сделать чистый экшен в духе первой Castlevania для NES. Симона и его кнут, бьющий в разные стороны, запрограммировал Мицуру Яида, музыку написали Масанори Адати и Таро Кудо. Factor 5 сделала демоверсию для Mega Drive, но Konami оставила разработку для Mega Drive за собой.
Зарубежные версии заметно смягчили: поменяли кровь, кресты и обнажённые статуи. Позже игра выходила в нескольких сервисах Virtual Console и в сборнике Castlevania Anniversary Collection в мае 2019 года, а в 2017 году Mondo выпустила её саундтрек на виниле.1
Названия и релизы
| Регион | Название на коробке | Платформа | Дата | Издатель | Ист. |
|---|---|---|---|---|---|
| JP | 悪魔城ドラキュラAkumajō Dracula | SNES | 31 октября 1991 | Konami | 1 |
| NA | Super Castlevania IV | SNES | декабрь 1991 | Konami | 1 |
| EU | Super Castlevania IV | SNES | 23 ноября 1992 | Konami | 1 |
| WW | Super Castlevania IV | Wii | 2006 | Konami | 1 |
| WW | Super Castlevania IV | Wii U | 2013 | Konami | 1 |
| WW | Super Castlevania IV | Nintendo 3DS | 2016 | Konami | 1 |
| WW | Super Castlevania IV | SNES | сентябрь 2017 | Nintendo | 1 |
| WW | Castlevania Anniversary Collection | Windows | 16 мая 2019 | Konami | 2 |
Другие названия: Akumajou Dracula JP3Akumajō Dracula Best 2 JP1
Обложки изданий
EU Super Castlevania IV 
NA Super Castlevania IV 
JP 悪魔城ドラキュラ
Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.
Отличия версий
-
ЦензураSNES (NA)SNES (EU)
За пределами Японии с логотипа убрали стекающую кровь, а кровь на уровне Dungeon перекрасили в зелёный, превратив её в кислоту. Сменить палитру попросил сам режиссёр Масахиро Уэно.3
-
ЦензураSNES (NA)SNES (EU)
В зарубежных версиях кресты убрали или заменили почти везде — на большой могиле в финальной локации, на фоне, на гробах. Крест остался только на предмете Rosary.3
-
ЦензураSNES (NA)SNES (EU)
Обнажённые статуи в Main Hall в зарубежных версиях одели.3
Переводы
Есть ли Super Castlevania IV на русском?
Нет
Русской версии нет: игра выходила только на японском и английском, и Castlevania Anniversary Collection поддерживает только эти два языка.2
-
Английский Официальный
Konami1991SNES · Japanese versionВыпущен · полный
Английская версия для Северной Америки и Европы. Других языков, кроме японского и английского, у игры нет.1
Где поиграть легально сегодня
-
Steam Покупка
Castlevania Anniversary Collection
SNES version within an eight-game compilation
Проверено: 2026-10-132store.steampowered.com
Восприятие
Super Castlevania IV разошлась тиражом 800 тысяч картриджей, средняя оценка на GameRankings — 82,06%. В 2006 году Nintendo Power поставил её на 66-е место среди игр для систем Nintendo, а Complex в 2018 году — на 13-е место среди игр для SNES.1
В подборках
Источники
Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13
Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.