Castlevania II: Simon's Quest — продолжение Castlevania от Konami. Сначала игра вышла в Японии на Famicom Disk System 28 августа 1987 года под названием Dracula II: Noroi no Fūin, затем на картриджах NES в Северной Америке 24 ноября 1988 года и в Европе в феврале 1990 года. Режиссёром был Хитоси Акамацу, который ставил и Castlevania (1986), и Castlevania III; он же придумал для Запада название Simon's Quest.
В игре есть смена дня и ночи, и от того, сколько дней ушло на прохождение, зависит, какую из трёх концовок увидит игрок. Некоторые загадки не дают никаких подсказок — например, вызвать смерч у утёса Деборы нужно с помощью Красного кристалла. Именно здесь впервые прозвучала мелодия «Bloody Tears» — как дневная музыка на открытых локациях.
Simon's Quest часто называют предшественницей жанра метроидвания, и она повлияла на Castlevania: Symphony of the Night. Североамериканская версия входит в Castlevania Anniversary Collection 2019 года.12
Названия и релизы
| Регион | Название на коробке | Платформа | Дата | Издатель | Ист. |
|---|---|---|---|---|---|
| JP | ドラキュラII 呪いの封印Dorakyura Tsū: Noroi no Fūin | Famicom Disk System | 28 августа 1987 | Konami | 1 |
| NA | Castlevania II: Simon's Quest | Денди (NES) | 24 ноября 1988 | Konami | 1 |
| EU | Castlevania II: Simon's Quest | Денди (NES) | февраль 1990 | Konami | 1 |
| NA | Konami Collector's Series: Castlevania & Contra | Windows | 16 ноября 2002 | Konami | 1 |
| WW | Castlevania II: Simon's Quest | Wii | 2008 | Konami | 2 |
| WW | Castlevania Anniversary Collection | Switch | 16 мая 2019 | Konami | 3 |
Другие названия: ドラキュラII 呪いの封印 JP1Dorakyura Tsū: Noroi no Fūin JP1Dracula II JP1
Обложки изданий
EU Castlevania II: Simon's Quest 
NA Castlevania II: Simon's Quest
Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.
Отличия версий
-
ГеймплейFDS (JP)NES (NA/EU)
Оригинал для Disk System сохраняет прогресс на дискету, а картриджные версии используют пароли — причём они запоминают несколько предметов, о которых сохранение на диске забывает.4
-
ЗвукFDS (JP)NES (NA/EU)
У NES нет дополнительного звукового канала Disk System, поэтому саундтрек для картриджа переаранжировали и добавили сэмплы ударных.1
-
ТекстNES (NA/EU)
В английской версии эпилоги второй и третьей концовок перепутаны: в тексте сказано, что Саймон погиб, а на картинке он жив.4
Переводы
Есть ли Castlevania II: Simon's Quest на русском?
Нет
Официальной русской версии нет, а Anniversary Collection поддерживает только английский и японский.3
Где поиграть легально сегодня
-
Nintendo eShop Покупка
Castlevania Anniversary Collection
NES (NA) version inside the compilation
Проверено: 2026-10-135nintendo.com
-
PlayStation Store Покупка
Castlevania Anniversary Collection
NES (NA) version inside the compilation
Проверено: 2026-10-136store.playstation.com
-
Steam Покупка
Castlevania Anniversary Collection
NES (NA) version inside the compilation
Проверено: 2026-10-133store.steampowered.com
-
Microsoft Store (Xbox) Покупка
Восприятие
Игра разошлась тиражом больше миллиона копий. Famitsu поставил ей 28 из 40, а Nintendo Power в 2008 году назвал её 15-й лучшей игрой для NES. Поздние критики ругали её за постоянные возвраты, смену дня и ночи и туманный английский перевод.1
Источники
- 1en.wikipedia.org
- 2ja.wikipedia.org
- 3store.steampowered.com
- 4tcrf.net
- 5nintendo.com
- 6store.playstation.com
- 7xbox.com
- 8ja.wikipedia.org
Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13
Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.