Grim Fandango — приключенческая игра LucasArts, которую поставил Тим Шейфер; версия для Windows вышла 30 октября 1998 года. Действие происходит в Стране мёртвых, а сама игра смешивает нуар 1930-х годов с ацтекскими представлениями о загробной жизни. Персонажей-скелетов в стиле калака придумал художник Питер Чан, а музыку Питера Макконнелла собрали из джаза, свинга и южноамериканского фолка. Главного героя, Мэнни Калаверу, озвучил Тони Плана, и весь актёрский состав был латиноамериканским.
Игра работает на движке GrimE, основанном на движке Sith; сценарии в нём написаны на Lua, и Grim Fandango помогла этому языку распространиться в игровой индустрии.
В январе 2015 года Double Fine выпустила Grim Fandango Remastered для Windows, macOS, Linux, PlayStation 4 и PS Vita. Версии для iOS и Android вышли 5 мая 2015 года, для Switch — 1 ноября 2018-го, для Xbox One — 29 октября 2020-го.1
Названия и релизы
| Регион | Название на коробке | Платформа | Дата | Издатель | Ист. |
|---|---|---|---|---|---|
| NA | Grim Fandango | Windows | 30 октября 1998 | LucasArts | 1 |
| EU | Grim Fandango | Windows | ноябрь 1998 | LucasArts | 1 |
| WW | Grim Fandango Remastered | Windows | 27 января 2015 | Double Fine Productions | 1 |
| WW | Grim Fandango Remastered | PlayStation 4 | 27 января 2015 | Double Fine Productions | 1 |
| WW | Grim Fandango Remastered | iOS | 5 мая 2015 | Double Fine Productions | 1 |
| WW | Grim Fandango Remastered | Switch | 1 ноября 2018 | Double Fine Productions | 1 |
| WW | Grim Fandango Remastered | Xbox One | 29 октября 2020 | Xbox Game Studios | 1 |
Другие названия: Grim Fandango Remastered WW1Мрачное фанданго RU2
Обложки изданий
NA Grim Fandango
Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: Wikipedia.
Отличия версий
-
ГрафикаRemastered (2015)
В ремастере улучшены модели персонажей и освещение, есть растяжка до 16:9 по желанию, а между оригинальной и новой графикой можно переключаться в любой момент.1
-
ГеймплейRemastered (2015)
В ремастер добавили управление мышью «укажи и щёлкни» — рядом с оригинальным «танковым» управлением.1
-
ЗвукRemastered (2015)
Музыку для ремастера перезаписали с Мельбурнским симфоническим оркестром и добавили комментарии разработчиков.1
Переводы
Есть ли Grim Fandango на русском?
Нет
Нет: в Grim Fandango Remastered русского языка нет, и других русских версий по доступным источникам подтвердить не удалось.3
-
Испанский Официальный
Double Fine Productions2015Windows · RemasteredВыпущен · полный
В Grim Fandango Remastered есть испанский текст и озвучка (вариант для Испании), а также французский, итальянский, немецкий и бразильский португальский.3
Где поиграть легально сегодня
-
Steam Покупка
Grim Fandango Remastered
Windows, Mac, Linux; 2015 remaster with original-graphics toggle
Проверено: 2026-10-133store.steampowered.com
Как запустить сейчас
Купите Grim Fandango Remastered в Steam (есть также на консолях и телефонах) — она работает на современных Windows, macOS и Linux. Владельцы оригинальных дисков 1998 года могут запустить их через ScummVM, где поддержка Grim Fandango оценена как «хорошая».
- Grim Fandango Remastered on Steam store.steampowered.com
- ScummVM compatibility: Grim Fandango scummvm.org
Какую версию выбрать
Лучше всего играть в Grim Fandango Remastered: оригинальную картинку там можно включить, а ещё добавлено управление мышью, оркестровая музыка и комментарии разработчиков.1
Восприятие
Оригинал получил 94 из 100 на Metacritic, но к марту 2000 года в США продал всего около 95 тысяч копий, а к 2012-му по всему миру — около 500 тысяч, поэтому его часто называют коммерческим провалом.1
Источники
Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13
Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.