Final Fantasy IX (PlayStation, 2000): версии и где поиграть

Final Fantasy IX — ролевая игра Square. В Японии она вышла 7 июля 2000 года, в Северной Америке — 14 ноября 2000 года, в Европе — 16 февраля 2001 года. Режиссёр — Хироюки Ито, сценарист — Хиронобу Сакагути, а Нобуо Уэмацу написал для игры около 160 композиций, из которых в неё вошли 140. Разработка шла на Гавайях, концовку до релиза переделывали семь раз. Выход ещё и отложили, чтобы не совпасть с Dragon Quest VII.

В Японии версию для PlayStation позже выпустили в Game Archives для PS3 и PSP. В 2016 году Square Enix выпустила обновлённую версию для iOS и Android с HD-роликами и моделями, автосохранением и усилителями. На ней основана вышедшая следом версия для Windows, а издания для PS4, Switch и Xbox One получили те же нововведения.

С 94 баллами на Metacritic Final Fantasy IX — самая высоко оценённая часть серии на этом сайте.¹

Названия и релизы

Регион	Название на коробке	Платформа	Дата	Издатель	Ист.
JP	ファイナルファンタジーIXFainaru Fantajī Nain	PlayStation	7 июля 2000	Square	²
NA	Final Fantasy IX	PlayStation	14 ноября 2000	Square Electronic Arts	¹
EU	Final Fantasy IX	PlayStation	16 февраля 2001	Square Europe	¹
JP	ファイナルファンタジーIX	PlayStation 3	20 мая 2010	—	²
WW	Final Fantasy IX	iOS	10 февраля 2016	Square Enix	¹
WW	Final Fantasy IX	Windows	14 апреля 2016	Square Enix	³
WW	Final Fantasy IX	PlayStation 4	19 сентября 2017	Square Enix	¹
NA	Final Fantasy IX	Switch	13 февраля 2019	Square Enix	¹
JP	ファイナルファンタジーIX	Switch	14 февраля 2019	Square Enix	²

Другие названия: ファイナルファンタジーIX JP²Fainaru Fantajī Nain JP²FF9 WW²FFIX WW²

Обложки изданий

EU Final Fantasy IX
NA Final Fantasy IX
JP ファイナルファンタジーIX

Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.

Отличия версий

ГеймплейiOS/Android (2016)WindowsPS4SwitchXbox One

Во всех портах начиная с 2016 года есть семь необязательных усилителей (например, ускоренный режим и отключение случайных боёв), автосохранение, достижения, а также модели персонажей и ролики в более высоком разрешении.¹
ТекстWindows (Steam)

В Steam-версии есть английский, французский, итальянский, немецкий и испанский; японский доступен, только если купить игру в японском Steam.²

Переводы

Есть ли Final Fantasy IX на русском?

Нет

Нет. Официальной русской версии не существует: в Steam и GOG указаны только английский, французский, итальянский, немецкий и испанский. Пиратский или фанатский перевод по надёжным источникам подтвердить не удалось.⁴

Английский Официальный

Square Electronic Arts / Square Europe2000PlayStation · Japanese versionВыпущен · полный

Официальной английской локализацией занимались Square Electronic Arts и Square Europe.¹
Испанский Официальный

Square Enix2016Windows · PC versionВыпущен · полный

Текущая версия для ПК официально переведена на французский, итальянский, немецкий и испанский.³

Где поиграть легально сегодня

GOG Покупка

FINAL FANTASY IX

2016 Windows version, DRM-free, GOG Preservation Program

Проверено: 2026-10-13⁴gog.com
Steam Покупка

FINAL FANTASY IX

2016 Windows version (smartphone-based)

Проверено: 2026-10-13³store.steampowered.com

Как запустить сейчас

На ПК игра продаётся в Steam и GOG. Версия в GOG проверена на Windows 10 и 11 и поддерживает современные геймпады.

Final Fantasy IX on GOG gog.com

⁴

Восприятие

На Metacritic у Final Fantasy IX 94 балла из 100 — лучший результат серии на сайте. К концу 2000 года в Японии продали более 2,65 миллиона копий; версия для PlayStation к марту 2016 года превысила 5,5 миллиона, а все версии вместе к марту 2025 года — 8,9 миллиона. Игра стала лучшей консольной RPG года на 4-й церемонии Interactive Achievement Awards.¹

Источники

Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13

Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.