Battletoads in Battlemaniacs сделала британская студия Rare, а выпустила Tradewest: игра вышла на SNES в Северной Америке в июне 1993 года. Это четвёртая часть Battletoads, появившаяся одновременно с Battletoads & Double Dragon для NES. В Европе игра вышла в октябре 1993 года, в Японии её 7 января 1994 года издала Masaya.
По сюжету Рэш и Пимпл отправляются в Gamescape — виртуальный мир, созданный Сайласом Волкмайром, чтобы спасти Зитца и Митико Тасоку от Тёмной королевы. В игре шесть уровней, в том числе гонка по рельсам Tracktors, и два бонусных этапа за дополнительные жизни. Концовок две: всё зависит от того, попадёт ли игрок тремя ракетами в телепорт Волкмайра в самом конце. Музыку написал Дэвид Уайз.
В 1996 году Tec Toy выпустила порт для Master System в Бразилии. В сборник Rare Replay для Xbox One игра не попала, поэтому впервые официально её переиздали только 21 февраля 2024 года в Nintendo Switch Online.12
Названия и релизы
| Регион | Название на коробке | Платформа | Дата | Издатель | Ист. |
|---|---|---|---|---|---|
| NA | Battletoads in Battlemaniacs | SNES | июнь 1993 | Tradewest | 1 |
| EU | Battletoads in Battlemaniacs | SNES | октябрь 1993 | — | 1 |
| AU | Battletoads in Battlemaniacs | SNES | 1993 | Nintendo | 1 |
| JP | バトルトード イン バトルマニアック | SNES | 7 января 1994 | Masaya (Messiah) | 1 |
| BR | Battletoads in Battlemaniacs | Sega Master System | 1996 | Tec Toy | 1 |
| WW | Battletoads in Battlemaniacs | Switch | 21 февраля 2024 | Xbox Game Studios | 3 |
Другие названия: バトルトード イン バトルマニアック JP4Battlemaniacs WW1
Обложки изданий
EU Battletoads in Battlemaniacs 
NA Battletoads in Battlemaniacs 
JP バトルトード イン バトルマニアック
Обложки © издатели игр, показаны, чтобы различать издания. Сканы: libretro-thumbnails.
Отличия версий
-
СодержаниеMaster System (BR)
Порт для Master System от Syrox Developments, вышедший только в Бразилии, сделан небрежно: на некоторых уровнях нет музыки, в бонусных этапах дёргается прокрутка, а в турботоннеле есть невидимые препятствия.1
-
СодержаниеSNES
Два уровня, Speeder Bikes и Karnath's Revenge, — переработанные версии уровней из первой Battletoads для NES с обновлённой графикой.1
-
СодержаниеSNES
В инструкции упомянут враг Nestz, которого в игре нет, а в прототипе спрятана надпись «* RARE93 *» в ином виде, чем в финальной версии.2
Переводы
Есть ли Battletoads in Battlemaniacs на русском?
Нет
Русской версии в проверенных источниках не найдено.1
-
Английский Официальный
Rare1993SNES · originalВыпущен · полный
Игру изначально делали на английском в британской студии Rare.1
Где поиграть легально сегодня
-
Nintendo Switch Online Подписка
Восприятие
Версия для SNES получила 78% на GameRankings; рецензенты EGM поставили 8, 8, 8 и 9, GameFan — 97%. Бразильский порт для Master System оценили куда ниже: Mean Machines Sega дал 54%. GamesRadar поставил игру на 30-е место среди лучших игр для SNES.1
Источники
Проверено: 2026-10-13Текст проверен: 2026-10-13
Нашли ошибку? Напишите на atlas@old-games.net.